Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruchserie in Nordhorn: Polizei bittet um Hinweise

Die Polizei Nordhorn sucht einen unbekannten Täter.
Der Täter soll mehrere Einbrüche gemacht haben.
Die Einbrüche passierten vom 25. Januar bis 3. Februar 2025.

Die Tatorte sind in der Stadt Nordhorn.
Getroffen wurden zum Beispiel:

  • Fachhändler
  • Ein Automatenkiosk
  • Eine Spielhalle

Die Polizei sagt:
Der Täter war wohl immer derselbe.
Die Einbrüche kamen schnell hintereinander.
Deshalb vermutet die Polizei einen Zusammenhang.

Polizei bittet Sie um Hilfe

Die Polizei möchte den Täter finden.
Dafür braucht sie Ihre Unterstützung.

Sie können helfen, wenn Sie:

  • Etwas gesehen haben
  • Hinweise zur Person geben können
  • Informationen zu den Einbrüchen wissen

Bitte melden Sie sich bei der Polizei Nordhorn:
Telefon: 05921 / 3090

Außerhalb der Geschäftszeiten wenden Sie sich bitte an Ihre örtliche Polizeidienststelle.

Die Polizei ruft alle Bürgerinnen und Bürger zur Wachsamkeit auf.
So können neue Taten verhindert werden.

Wichtig für Sie

Jeder Hinweis hilft der Polizei sehr.
Gemeinsam können Sie helfen, den Täter zu fassen.
Bitte melden Sie alles Verdächtige sofort.

So schützen Sie Ihre Stadt und Ihre Nachbarn.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:24 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Bürger reagieren, wenn sie einen mutmaßlichen Einbrecher in der Nachbarschaft entdecken?
Unverzüglich die Polizei alarmieren – Sicherheit geht vor!
Erst eigene Nachforschungen anstellen und Beweise sichern
Lieber nicht eingreifen, um sich nicht in Gefahr zu bringen
Direkt selbst aktiv werden und den Täter stellen
Ignorieren, um keinen Ärger zu bekommen