Einbruchserie im Landkreis Aurich

Im Landkreis Aurich gab es viele Einbrüche.
Die Einbrüche waren in privaten Häusern.
Die Polizei Aurich/Wittmund ermittelt jetzt.
Sie bittet Sie um Ihre Hilfe.

---

Wo passierten die Einbrüche?

Die Einbrüche fanden in Ihlow und Hage statt.

In Ihlow waren das am Samstag, von 17 bis 23 Uhr.
Die Täter brachen in Häuser ein.
Betroffen waren diese Orte:

• Ochtelbur
• Bangstede

Besonders waren diese Straßen betroffen:

• Sperlingstraße
• Loogstraße
• Kiebitzstraße
• Drosselstraße
• Ulmenstraße
• Riddingpadd

Die Einbrecher nahmen Geld und Wertsachen mit.
Die Polizei sucht jetzt nach Spuren.

Am Freitag gab es auch Einbrüche in Hage.
Betroffene Straßen sind:

• Fischteichhörn
• Reiherholt
• Brassenweg
• Teichweg

Die Polizei prüft, ob alle Einbrüche zusammenhängen.

---

Wie können Sie helfen?

Die Polizei braucht Ihre Hilfe.
Bitte achten Sie auf Folgendes:

• Haben Sie verdächtige Fahrzeuge gesehen?
• Besonders wichtig sind Transporter.
• Das gilt für Ihlow und Riepe.

Wenn Sie eine Kamera haben, schauen Sie sich Ihre Videos an.
Vielleicht sieht man dort verdächtige Autos oder Leute.

---

Was macht die Polizei?

Die Polizei sammelt Spuren an den Einbruchorten.
Sie möchte die Täter schnell finden.
Darum sind Ihre Hinweise sehr wichtig.
Auch kleine Beobachtungen helfen der Polizei.

---

Wie melden Sie Hinweise?

Sie können bei der Polizei anrufen:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Telefon: 04941 606215
Bitte melden Sie verdächtige Beobachtungen sofort.

---

Die Polizei bittet alle Menschen:
Melden Sie alles, was Ihnen auffällt!
So helfen Sie, die Einbruchserie zu stoppen.