Übersetzung in Einfache Sprache

Einbrüche im Landkreis Aurich

Im Landkreis Aurich gab es viele Einbrüche.

Die Polizei Aurich/Wittmund informiert darüber.

Die Einbrüche passierten am Freitag und von Mitte November bis Anfang Dezember.

Die Polizei ermittelt noch. Sie bittet um Ihre Hilfe.


Einbrüche im Gewerbegebiet Großefehn

Am Freitag brachen Einbrecher in Großefehn ein.

Sie kamen gewaltsam in verschiedene Firmen hinein.

Es ist noch nicht klar, was gestohlen wurde.


Diebstahl in einer Lagerhalle in Greetsiel

In Greetsiel brachen Diebe in eine Lagerhalle ein.

Die Halle liegt am Pilsumer Weg.

Die Täter stahlen Möbel aus der Halle.

Die Tatzeit war zwischen Mitte November und Anfang Dezember.

Polizei Greetsiel

Sie können dort anrufen, wenn Sie etwas wissen.

Telefon: 04923 805710


Einbruch in Einfamilienhaus in Südbrookmerland

In Südbrookmerland gab es einen weiteren Einbruch.

Die Täter brachen in ein Haus im Kiebitzweg ein.

Sie stahlen persönliche Dinge aus dem Haus.

Die Polizei wartet auf Hinweise von Zeugen.

Besonders wichtig sind Beobachtungen aus den letzten zwei Wochen.

Polizei Südbrookmerland

Bitte melden Sie sich dort, wenn Sie etwas gemerkt haben.

Telefon: 04941 606215


Was macht die Polizei?

Die Polizei sucht nach Hinweisen und Zeugen.

Sie bittet Sie, verdächtige Dinge zu melden.

Das hilft bei der Arbeit der Polizei.

Besonders wichtig sind Informationen aus diesen Orten:

  • Gewerbegebiet Ulbargen in Großefehn
  • Pilsumer Weg in Greetsiel
  • Kiebitzweg in Südbrookmerland

Warum ist Ihre Hilfe wichtig?

Nur mit der Hilfe von Ihnen allen, kann die Polizei:

  • Die Einbrüche aufklären.
  • Neue Einbrüche verhindern.

Die Polizei bittet deshalb alle Bürgerinnen und Bürger:

Seien Sie wachsam!

Melden Sie ungewöhnliche oder auffällige Dinge sofort.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 12:11 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Anwohner auf die wiederholten Einbrüche im Landkreis Aurich reagieren?
Nachbarn organisieren eigene Wachen und Streifen, um Straftäter abzuschrecken
Vertrauen in Polizei setzen und Hinweise sofort melden, egal wie klein sie scheinen
Eigene Sicherheitsmaßnahmen wie Alarmanlagen und Kameras massiv ausbauen
Sich nicht einschüchtern lassen und das Risiko als Teil des Lebens akzeptieren
Politisch aktiv werden für strengere Gesetze und mehr Polizeipräsenz