Übersetzung in Einfache Sprache

Viele Einbrüche in Herxheim und Billigheim-Ingenheim

Am Wochenende gab es viele Einbrüche.
Die Polizei bekam davon am Montag Bescheid.

Die Einbrecher brachen in Firmen und Garagen ein.
Dabei wurde viel kaputtgemacht.


Wo passierten die Einbrüche?

  • In der Leonard-Peters-Straße in Herxheim
    Versuchten Täter, Fenster einer Firma einzuschlagen.
    Sie schafften es aber nicht rein.
    Schaden: etwa 1.200 Euro.

  • In der St.-Christophorus-Straße in Herxheim
    Brachen sie in einen Bauwagen auf dem Firmenhof ein.
    Schaden: etwa 800 Euro.

  • In der Marktstraße in Billigheim-Ingenheim
    Wurden Werkzeuge und Elektrogeräte aus einer Garage gestohlen.
    Schaden: etwa 3.000 Euro.


Was macht die Polizei?

Die Polizei hat begonnen, die Fälle zu untersuchen.
Sie will die Täter finden.
Sie sucht auch die gestohlenen Sachen.


Was ist ein Strafverfahren?

Ein Strafverfahren ist ein Untersuchungsprozess.
Die Polizei sucht Beweise.
Es kann vor Gericht gehen.


Wer kann helfen?

Die Polizei bittet um Ihre Hilfe:

  • Haben Sie am Tatort etwas gesehen?
  • Kennen Sie verdächtige Personen oder Autos?

Bitte melden Sie sich bei der Polizei.


So erreichen Sie die Polizei

Polizeiinspektion Landau
Telefon: 06341-287-0


Warum ist Ihre Hilfe wichtig?

Nur zusammen kann man Einbrüche stoppen.
Wenn alle aufpassen, gibt es weniger Diebe.
Sie helfen so Ihrer Gemeinde sicher zu bleiben.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 06:06 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Anwohner am besten auf die gestiegene Einbruchserie in Herxheim und Billigheim-Ingenheim reagieren?
Mehr Nachbarschaftswache und gegenseitige Kontrolle organisieren
Eigene Sicherheitsmaßnahmen wie Alarmanlagen und Kameras verstärken
Die Polizei auffordern, verstärkt Streife zu fahren und sichtbarer zu sein
Privat hart durchgreifen – mehr Eigeninitiative bei der Täterverfolgung
Abwarten und hoffen, dass es sich um eine kurzfristige Welle handelt