Übersetzung in Einfache Sprache

Einbrüche im Landkreis Aurich und Wittmund

Es gab viele Einbrüche am letzten Wochenende.
Die Einbrüche passierten in Aurich und Wittmund.
Die Polizei sagt: Die Einbrüche hängen zusammen.
Die Täter brechen schon länger in der Gegend ein.

Was ist genau passiert?

Am Freitag haben Fremde drei Häuser aufgebrochen.
Das passierte in der Angelsburger Straße.
In Bangstede gab es zwei weitere Einbrüche.
Bangstede gehört zur Gemeinde Barstede.
Alle Einbrüche waren zwischen 15 und 23 Uhr.

Schon eine Woche vorher gab es ähnliche Einbrüche.
Diese waren in Berumbur, Ihlow und Westerholt.
Die Polizei prüft, ob alles zusammenhängt.

Polizei sucht Ihre Hilfe

Die Polizei Aurich und Wittmund ermittelt.
Sie sammelt Hinweise von Menschen aus der Gegend.
Sie schaut sich auch Videos aus der Region an.

Wenn Sie etwas Verdächtiges sehen, sagen Sie es bitte.
Das gilt besonders für:

  • Leute, die ungewöhnliche Personen gesehen haben
  • Fahrzeuge, die merkwürdig fahren oder stehen

Wenn Sie eine Video-Kamera auf dem Grundstück haben, prüfen Sie die Aufnahmen gut.
Die Videos können der Polizei helfen.

So können Sie die Polizei erreichen

Wenn Sie etwas wissen, rufen Sie die Polizei an.
Die Telefonnummer lautet: 04941 606215
So helfen Sie mit, die Täter zu finden.

Warum sind diese Einbrüche wichtig?

Die Einbruchserie macht viele Menschen unsicher.
Die Polizei bittet Sie, wachsam zu sein.
Sagen Sie sofort Bescheid, wenn Ihnen etwas komisch vorkommt.
Die Polizei arbeitet daran, die Täter zu fangen.
Mit Ihrer Hilfe kann das schneller gehen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 26. Jan um 11:22 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie reagieren Sie auf die anhaltende Einbruchserie in Ihrer Region?
Ich installiere sofort eine moderne Alarmanlage und Kameras.
Ich vertraue auf die Polizei und hoffe auf schnelle Ermittlungserfolge.
Ich vermeide es, abends das Haus zu verlassen oder allein unterwegs zu sein.
Ich finde, die Strafen für Einbrecher müssen deutlich härter werden.
Ich glaube, die Medien übertreiben das Risiko – es ist nicht so schlimm.