Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Einbruch und Unfall in Delmenhorst

In Delmenhorst passierten viele Dinge in der Nacht.
Die Polizei berichtet über zwei wichtige Vorfälle.


Einbruch in Bürogebäude

Unbekannte haben ein Büro aufgebrochen.
Das passierte an der Brauenkamper Straße.
Sie brachen ein Fenster hinten am Haus auf.

Im Gebäude suchten die Täter viele Räume.
Sie öffneten Türen gewaltsam und suchten dort.

  • Einbruch am hinteren Fenster
  • Mehrere Räume durchsucht
  • Unklar, was gestohlen wurde
  • Schaden ist noch nicht bekannt

Die Polizei untersucht den Einbruch.
Sie bittet um Hinweise von Zeugen.


Verkehrsunfall mit Alkohol und Fahrerflucht

Am Samstagmorgen gab es einen Unfall.
Das war in der Allonnesstraße um 9:43 Uhr.

Ein 65-jähriger Fahrer fuhr gegen eine Mauer.
Er traf auch ein Insektenhotel auf einer Wiese.
Danach fuhr er weg, ohne zu stoppen.

Zeugen sahen den Unfall und riefen die Polizei.
Die Polizei fand den Fahrer zuhause.

Der Fahrer hatte viel Alkohol getrunken.
Die Atemalkoholkonzentration war 2,26 Promille.

Atemalkoholkonzentration bedeutet:
Wie viel Alkohol in der Atemluft ist.
Das zeigt, wie viel Alkohol im Blut ist.

  • Die Mauer und das Insektenhotel wurden kaputt
  • Schaden ca. 4.500 Euro
  • Der Führerschein wurde der Person weggenommen
  • Das Auto darf die Person nicht mehr fahren
  • Eine Blutprobe wurde gemacht

Was macht die Polizei jetzt?

Die Polizei ermittelt weiter in beiden Fällen.
Besonders beim Einbruch sucht sie Zeugen.

Die Polizei bittet:

  • Seien Sie aufmerksam in Ihrer Nachbarschaft
  • Melden Sie verdächtige Dinge sofort

Die Polizei sorgt für Ihre Sicherheit.
Danke, wenn Sie mithelfen und aufmerksam sind. ```


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: So, 3. Aug um 07:53 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Städte wie Delmenhorst besser gegen nächtliche Einbrüche und betrunkene Fahrer vorgehen?
Mehr Videoüberwachung an kritischen Orten installieren
Härtere Strafen für Fahrerflucht und Alkoholfahrten
Bürger zur Nachbarschaftswache motivieren
Mehr Polizei-Patrouillen in Problemvierteln
Technologie wie elektronische Schlüssel statt Fenster sichern