Versuchter Einbruch in Erfurter Gaststätte

Im Norden von Erfurt passierte etwas Schlimmes.
Zwischen Sonntag und Dienstag versuchten Menschen, einzubrechen.
Sie wollten in eine Gaststätte in der Berliner Straße.

Die Polizei arbeitet jetzt an dem Fall.
Es geht um einen schweren Diebstahl.
Das heißt: Einbruch in einen geschützten Raum.
Einigespuren wurden gefunden.
Auch viel Schaden ist entstanden.
Aber die Täter kamen nicht hinein.

---

Was passierte genau?

Die Täter versuchten, die Tür mit einem Schraubendreher aufzubrechen.
Der Schaden an der Tür beträgt etwa 300 Euro.

Dann warfen sie einen Stein gegen ein Fenster.
Das Fenster ging kaputt.
Der Schaden am Fenster liegt bei etwa 500 Euro.

Hier eine Übersicht:

• Schaden an der Tür: ca. 300 Euro
• Schaden am Fenster: ca. 500 Euro
• Tatwerkzeug: Schraubendreher und Stein
• Beute: Keine, sie kamen nicht rein

---

Was macht die Polizei?

Die Polizei hat Spuren gesichert.
Sie sucht nach Menschen, die etwas gesehen haben.
Warum die Täter weggelaufen sind, weiß niemand.

Ein schwerer Diebstahl bedeutet:
Ein Einbruch in eine Wohnung oder ein Geschäft.
Das ist laut Gesetz schlimmer als ein einfacher Diebstahl.
Deshalb gibt es strengere Strafen.

---

Was können Sie tun?

Wenn Sie etwas Beobachtet haben, melden Sie sich bitte.
Die Polizei braucht Hinweise zu den Tätern.

• Gab es auffällige Personen?
• Haben Sie Geräusche gehört?
• Oder haben Sie andere wichtige Infos?

So helfen Sie der Polizei, die Täter zu finden.

Die Suche geht weiter.
Bitte helfen Sie mit!