Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruchsfall in der Hofgasse

Am Donnerstag gab es in der Hofgasse einen Einbruch.
Unbekannte Täter nutzten die kurze Zeit, in der jemand weg war.
Sie kamen in das Haus und suchten nach Werthinweisen.

Täter gehen leer aus

Die Polizei sagt: Die Täter fanden nichts.
Sie verließen das Haus ohne Beute.
Doch die Täter hinterließen Spuren.
Die Polizei sichert diese Spuren jetzt.

Zeugen gesucht

Die Polizei bittet um Hilfe.
Wenn Sie am Donnerstag zwischen 07:00 und 08:15 Uhr
etwas Verdächtiges gesehen haben, melden Sie sich.
Sie können Hinweise auf die Täter geben.

Rufen Sie an bei:
Inspektionsdienst Nordhausen
Telefon: 03631/961503

So schützt man sich vor Einbrüchen

Es ist wichtig, das Zuhause zu sichern.
Achten Sie auf verdächtige Aktivitäten in der Nachbarschaft.
Zeugenaussagen helfen bei der Polizei.

Die Ermittlungen dauern noch.
Jede Hilfe ist wertvoll.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 24. Apr um 23:32 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.