Einbruch in einen Zigarettenautomaten in Wesseling

In Wesseling gab es einen Einbruch.
Der Vorfall passierte zwischen Montagmittag und Mittwochnachmittag.
Unbekannte Täter brachen einen Zigarettenautomaten auf.

Sie stahlen:

• Zigaretten
• Bargeld

Die Polizei sucht Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.
Die Polizei bittet Sie um Hilfe.

Was passierte genau?

Ein Zeuge sah am 18. eines Monats den kaputten Automaten.
Der Automat steht auf der Kölner Straße.
Am Montag um 12 Uhr war der Automat noch in Ordnung.
Die Polizei wurde alarmiert.
Sie fand ein kaputtes Schloss und sicherte Spuren.
Dann machte die Polizei eine Strafanzeige.

Was ist eine Strafanzeige?
Eine Strafanzeige sagt der Polizei:
Hier wurde vielleicht ein Gesetz gebrochen.
Die Polizei kann dann recherchieren.

Wie ermittelt die Polizei?

Die Polizei vom Kriminalkommissariat 23 untersucht die Tat.
Sie sucht nach Hinweisen.
Hinweise sind Informationen, die bei der Aufklärung helfen.

Wie können Sie helfen?

Wenn Sie zwischen dem 2. und 4. Februar etwas Verdächtiges gesehen haben, melden Sie sich bitte.
Sie können:

• Die Polizei anrufen
• Eine E-Mail schreiben

Auch kleine Informationen sind wichtig.
Trotz unvollständiger Daten können Sie helfen.

Kontakt zur Polizei

Das Kriminalkommissariat 23 nimmt Ihre Hinweise entgegen.
Sie können Telefon oder E-Mail benutzen.
Die Polizei freut sich über jede Nachricht.

Warum ist Ihre Hilfe wichtig?

Einbrüche sind nicht nur teuer für die Betreiber.
Sie können auch auf größere Probleme hinweisen.
Die Polizei will solche Taten verhindern.
Darum braucht sie die Hilfe der Bevölkerung.

Für Journalisten

Medienvertreter können bei der Polizei nachfragen.
Die Kreispolizeibehörde Rhein-Erft-Kreis hat eine Presseabteilung.
Kontakt steht auf den offiziellen Webseiten der Polizei.

Fazit

Der Einbruch in Wesseling ist ein Fall für die Polizei.
Sie arbeitet daran, die Täter zu finden.
Mit Ihrer Hilfe geht die Polizei schneller voran.
Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte.