Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in einem Haus im Landkreis Wittmund

Im Landkreis Wittmund gab es einen Einbruch.
Das Haus steht in der Drostenstraße.

Der Einbruch passierte zwischen Donnerstagabend 19 Uhr
und Sonntagmorgen 9:30 Uhr.

Die Einbrecher kamen gewaltsam ins Haus hinein.
Sie brachen eine Tür oder ein Fenster auf.

Was wurde gestohlen?

Das weiß die Polizei noch nicht.
Es ist unklar, ob etwas fehlt.
Die Polizei sucht vor Ort nach Spuren.

Bitte achten Sie auf auffällige Dinge.
Sagen Sie der Polizei Bescheid, wenn Sie etwas merken.

Wer kann helfen?

Die Polizei Aurich/Wittmund bittet um Hilfe.
Wenn Sie zwischen Donnerstagabend und Sonntagmorgen
etwas Verdächtiges in der Drostenstraße sahen, melden Sie sich bitte!

Sie können anrufen unter: 04462 9110

Wie gehen Einbrecher vor?

Einbrecher machen so etwas meistens:

  • Sie brechen Türen oder Fenster auf.
  • Sie kommen gewaltsam ins Haus hinein.
  • Oft hinterlassen sie Spuren.
  • Hinweise von Zeugen helfen der Polizei sehr.

Warum ist Ihre Hilfe wichtig?

Die Polizei kann die Täter sonst schlecht finden.
Mit Ihrer Hilfe kann man Verbrechen stoppen.
So wird es sicherer in Ihrer Nähe.

Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas gesehen haben!


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 12:08 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie schützen Sie Ihr Zuhause vor Einbrechern, wenn selbst Fenster und Türen überwunden werden?
Ich investiere in moderne Alarmanlagen und Sicherheitstechnik
Ich verlasse mich auf Nachbarschaftswachen und gemeinschaftliche Aufmerksamkeit
Ich halte Fenstern und Türen immer gut verriegelt und hoffe das Beste
Ich setze auf Hunde als Wachtiere und höre auf mein Bauchgefühl
Ich habe resigniert und denke, Einbrüche sind unvermeidlich