Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Wietmarschen: Die Polizei sucht Ihre Hilfe

In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag gab es einen Einbruch.
Der Ort war die Bergstraße in Wietmarschen.

Unbekannte Personen brachen in eine Scheune ein.
Die Täter nahmen viele Elektrowerkzeuge mit.
Auch die passenden Akkus wurden gestohlen.

Wann passierte der Einbruch?

Der Einbruch war zwischen:

  • Mittwoch, 19:30 Uhr
  • und Donnerstag, 9:00 Uhr

Die Täter kamen in dieser Zeit auf das Gelände.
Sie öffneten die Scheune mit Gewalt.

Die Polizei bittet Sie um Hilfe

Die Polizei sucht Menschen, die etwas gesehen haben.
Vielleicht haben Sie verdächtige Personen oder Autos gesehen.
Jede Information ist wichtig.

Wie können Sie Hinweise geben?

Sie können bei der Polizei Nordhorn anrufen:
Telefon: 05921 - 3090

Wenn Sie außerhalb der Bürozeiten etwas wissen,
dann melden Sie sich bitte bei Ihrer Polizei vor Ort.

Was passiert jetzt?

Die Polizei untersucht den Fall weiter.
Wenn es neue Informationen gibt, sagt die Polizei Bescheid.

Bitte passen Sie gut auf in Ihrer Nachbarschaft.
Gemeinsam können wir helfen, Verbrechen zu stoppen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 6. Feb um 07:56 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie schätzen Sie die Gefahr von Einbrüchen in landwirtschaftlichen Gebäuden wie Scheunen ein?
Hohe Gefahr – oft schlecht geschützt und leichte Beute
Geringe Gefahr – Einbrecher zielen eher auf Wohnhäuser ab
Kommt auf die Region an – in ländlichen Gegenden häufiger
Das ist ein unterschätztes Problem – es passieren mehr Einbrüche als gedacht