Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in ein Auto in Werther

In Werther gab es einen Einbruch.
Ein Auto wurde aufgebrochen.

Die Besitzerin stellte ihr Auto ab.
Sie war nur kurz weg, ungefähr 30 Minuten.
Als sie zurückkam, war die Scheibe kaputt.
Jemand hat die Seitenscheibe eingeschlagen.

Die Diebe haben Dinge aus dem Auto gestohlen.
Was genau fehlt, weiß man noch nicht.

Die Polizei sucht Zeugen

Die Polizei hat den Fall aufgenommen.
Sie arbeitet nun daran, den Täter zu finden.

Die Polizei bittet Sie um Hilfe:

  • Haben Sie etwas gesehen?
  • Ist Ihnen etwas Verdächtiges aufgefallen?

Dann melden Sie sich bitte bei der Polizei.

Sicherheitstipps für Ihr Auto

Die Polizei gibt wichtige Tipps:

  • Lassen Sie keine Wertgegenstände sichtbar liegen.
  • Legen Sie Wertsachen ins Handschuhfach.

Handschuhfach:
Das ist ein verschließbares Fach im Auto.
Es ist vorne auf der Beifahrerseite.
Dort können Sie Sachen sicher aufbewahren.

Helfen Sie mit

Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich.
So helfen Sie der Polizei bei der Suche.

Aufmerksame Nachbarn können viel bewirken.
Sicherheit geht uns alle etwas an.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 22. Aug um 07:58 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie schützen Sie Ihr Auto am besten vor Einbrüchen wie dem in Werther?
Ich nehme alle Wertsachen immer komplett aus dem Auto mit.
Wertsachen kommen bei mir nur ins Handschuhfach oder in verschlossene Fächer.
Ich verlasse mich auf moderne Alarmanlagen und Technik.
Kurze Pausen? Da lasse ich schon mal was sichtbar liegen – klappt meistens.
Autoaufbrüche sind leider einfach nicht zu verhindern, egal was man macht.