Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Weisenheim am Berg

Am 6. Dezember 2025 gab es einen Einbruch.
Der Einbruch passierte von 14:30 bis 21:15 Uhr.

Das Einfamilienhaus steht in der Straße Wingertsberg.
Das Haus ist in Weisenheim am Berg.

Die Täter sind aufgebrochen.
Sie hebelten ein Fenster auf.
So kamen sie ins Haus.

Der Schaden ist groß.
Er beträgt ungefähr 7.500 Euro.


Die Polizei sucht Zeugen

Die Polizei ermittelt noch.
Sie sucht Menschen, die etwas gesehen haben.

Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte.
Sie können bei der Kriminalinspektion anrufen oder schreiben.

So erreichen Sie die Kriminalinspektion Neustadt/Weinstraße:


So schützen Sie Ihr Zuhause vor Einbrechern

Die Polizei gibt Ihnen Tipps zum Schutz:

  • Schließen Sie immer alle Türen ab.
  • Schließen Sie auch Fenster und Terrassentüren.
  • Kippfenster sind eine Gefahr – schließen Sie sie ganz.
  • Verstecken Sie nie Schlüssel draußen im Garten oder am Haus.
  • Wenn Sie Schlüssel verlieren, wechseln Sie die Schlösser schnell.
  • Achten Sie auf Fremde in der Nachbarschaft.
  • Melden Sie verdächtige Personen sofort der Polizei.
  • Sagen Sie nicht öffentlich, wenn Sie weg sind – zum Beispiel nicht in sozialen Netzwerken.

Weitere Informationen zum Schutz

Sie möchten mehr wissen?
Hier finden Sie gute Internetseiten:


Kontakt für Fragen

Sie haben noch Fragen?
Dann wenden Sie sich an die Polizeiinspektion Bad Dürkheim:


Diese Meldung kommt von der Polizeidirektion Neustadt/Weinstraße.
Wenn es neue Informationen gibt, sagt die Polizei Bescheid.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: So, 7. Dez um 06:35 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie gut schützen Sie Ihr Zuhause vor Einbrechern?
Ich schließe Türen und Fenster immer komplett ab, auch wenn ich nur kurz weg bin.
Ich verstecke meinen Schlüssel clever draußen, damit ich ihn schnell finde.
Ich vertraue darauf, dass mein Nachbar auf das Haus aufpasst.
Ich halte mich lieber zurück und melde verdächtige Personen sofort der Polizei.
Ich teile in sozialen Netzwerken, wenn ich verreise – gibt schließlich keine echten Risiken.