Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Uslar-Allershausen

In Uslar, Ortsteil Allershausen, gab es einen Einbruch.
Das passierte zwischen dem 25. September 2025 und dem 28. September 2025.

Die Täter brachen in ein Einfamilienhaus ein.
Das Haus steht in der Ostlandstraße, nahe am Kulturbahnhof.

Ein Fenster wurde aufgehebelt.
Der Bewohner ist 87 Jahre alt.

Was passierte beim Einbruch?

Die Täter kamen ins Haus.
Sie durchsuchten mehrere Räume.
Danach gingen sie weg.
Die Polizei weiß noch nicht, wie viel Schaden entstanden ist.

Die Polizei bittet um Hilfe

Sie suchen Menschen, die etwas gesehen haben.
Besonders im Bereich der Ostlandstraße und beim Kulturbahnhof.

Bitte melden Sie sich, wenn Sie auffällige Dinge gesehen haben.

So erreichen Sie die Polizei Uslar:

  • Telefon: 05535-80060

Warum ist Ihre Hilfe wichtig?

Die Polizei möchte die Täter finden.
Sie will weitere Einbrüche verhindern.
Auch kleine Hinweise können sehr wichtig sein.

Bitte helfen Sie mit!


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 09:53 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie schätzen Sie die Sicherheitslage in Ihrer Nachbarschaft ein – sind Einbrüche für Sie eine reale Bedrohung oder eher ein seltenes Ereignis?
Ich fühle mich sicher, Einbrüche sind hier selten und die Nachbarschaft aufmerksam.
Ich bin vorsichtig und habe bereits Sicherheitsmaßnahmen wie Alarmanlagen installiert.
Ich fürchte um die Sicherheit meiner Familie und glaube, dass Einbrüche zunehmen.
Ich kenne mehrere Fälle von Einbruch in meinem Umfeld und bin sehr besorgt.
Mir ist das egal – ich vertraue darauf, dass Polizei und Nachbarn für Sicherheit sorgen.