Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Hamm-Uentrop

Am Donnerstag, 23. Oktober, gab es einen Einbruch.
Der Ort war der Buchsbaumweg in Hamm-Uentrop.

Zwischen 15:30 und 20:00 Uhr brachen Täter ein.
Sie hebelten eine Terrassentür auf.
Danach gingen sie ins Haus hinein.
Sie suchten nach Geld und Schmuck.
Beides wurden gestohlen.

Wer hat etwas gesehen?

Die Täter sind noch nicht bekannt.
Die Polizei sucht Zeugen.

Wenn Sie verdächtige Dinge gesehen haben, melden Sie sich bitte.
Besonders wichtig sind Hinweise zu:

  • Fremden Personen
  • Auffälligen Autos in der Nähe

Wie arbeiten die Einbrecher?

Die Täter haben die Terrassentür aufgehebelt.
Dann suchten sie gezielt nach Wertgegenständen.
Das nennt man „Modus Operandi“.

Modus Operandi heißt:
Das typische Vorgehen bei einer Tat.

Wie können Sie sich schützen?

Die Polizei gibt diese Tipps:

  • Türen und Fenster besser sichern
  • Alarm- und Kamerasysteme nutzen
  • Auf Nachbarn achten und Verdächtiges melden

Vor allem in der dunklen Jahreszeit sollten Sie gut aufpassen.
Wenn Ihnen etwas merkwürdig vorkommt, informieren Sie sofort die Polizei.

Kontakt bei Hinweisen

Sie können Hinweise geben beim:

Polizeipräsidium Hamm
Telefon: 02381 916-0
E-Mail: hinweise@polizei.de

Die Polizei arbeitet weiter.
Sie will die Täter finden und bestrafen.
Mit Hilfe von Ihnen soll weiterer Schaden vermieden werden.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 24. Okt um 08:32 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie schützen Sie sich vor Einbrüchen in Ihrer Nachbarschaft – setzen Sie lieber auf Hightech oder Nachbarschafts-Dienst?
Ich investiere in moderne Alarmanlagen und Kameras – Hightech ist der beste Schutz!
Verstärkte Türen und Fenster sind für mich ausreichend – klassischer Einbruchsschutz tut’s auch.
Ich vertraue auf wachsame Nachbarn und schnelle Meldungen – Gemeinschaft schlägt Einbrecher!
Ich mache nur das Nötigste, eine absolute Sicherheit gibt es eh nicht.
Ich habe bereits Maßnahmen ergriffen und würde gerne noch mehr tun, bin aber unsicher, was sinnvoll ist.