Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Tierkrematorium in Hamm-Rhynern

Am 2. Januar gab es einen Einbruch in Hamm-Rhynern.
Der Einbruch war früh am Morgen, gegen 2:20 Uhr.
Die Täter wollten in ein Tierkrematorium einbrechen.

Sie schlugen ein Fenster ein, um ins Gebäude zu kommen.
Das Tierkrematorium liegt an der Straße Gewerbepark.

Alarmanlage stoppte die Täter

Die Einbrecher lösten die Alarmanlage aus.
Dann gaben sie auf und liefen weg.
Die Polizei sucht noch nach den Tätern.

Polizei sucht Ihre Hilfe

Die Polizei bittet Sie um Hinweise.
Vielleicht haben Sie etwas Verdächtiges gesehen.
Oder kennen Sie Personen, die etwas wissen?

Bitte melden Sie sich bei der Polizei Hamm:

  • Telefon: 02381 916-0
  • E-Mail: siehe Polizeistelle

Warum ist Ihre Hilfe wichtig?

Funktionierende Sicherheitssysteme schützen vor Einbruch.
Auch die Aufmerksamkeit von Nachbarn ist wichtig.
Jede Beobachtung kann helfen, die Täter zu finden.

Die Polizei nimmt Ihre Hinweise ernst.
Sie arbeitet an der Aufklärung des Falls.

Weitere Informationen

Die Polizei informiert Sie nach den Ermittlungen.
Sie bedankt sich für jede Unterstützung.
Bitte seien Sie weiterhin vorsichtig und aufmerksam.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 10:22 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie effektiv sind Alarmanlagen bei Einbruchsversuchen in Ihrem Umfeld wirklich?
Absolut wirksam – Einbrecher fliehen meist sofort!
Nette Idee, aber leider oft zu spät oder mangelhaft.
Es kommt auf den Standort und die Technik an.
Ich vertraue mehr auf Nachbarschaftswachen und soziale Kontrolle.
Sicherheitsmaßnahmen sind oft teuer und bringen nicht viel.