Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Bad Frankenhausen

In der Nacht vom 17. auf den 18. April gab es einen Einbruch.
Die Täter brachen in das Außenlager eines Supermarktes ein.
Das Lager befindet sich in der Seehäuser Straße.

Die Täter kletterten über den Zaun.
Sie entwendeten viele Waren aus dem Lager.

Was wurde gestohlen?

Die Polizei sagt:

  • Etwa 250 Kisten mit Lebensmitteln sind weg.
  • Der Wert der Ware ist fast 1000 Euro.

Die Diebe sind noch nicht gefunden.
Sie sind unerkannt geflohen.

Was macht die Polizei?

Die Landespolizei in Nordhausen ermittelt.
Sie sucht Zeugen, die etwas gesehen haben.

Wenn Sie etwas wissen, rufen Sie bitte an:
Polizei Sondershausen, Tel. 03631/574365100

Einbrüche in Außenlager – ein Problem?

Immer öfter versuchen Diebe, in Außenlager einzubrechen.
Das zeigt: Die Sicherheit muss besser werden.

Oder kurz:

  • Außenlager sind oft nicht gut geschützt.
  • Die Polizei und Supermärkte müssen besser aufpassen.

Was können Sie tun?

  • Seien Sie wachsam in Ihrer Umgebung.
  • Melden Sie verdächtige Dinge sofort der Polizei.

Die Polizei hofft auf Ihre Hilfe.
So können die Täter schnell gefunden werden.

Mehr Infos zu den Ermittlungen gibt es bald.
Auch Tipps zum Schutz der Lager folgen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 13. Feb um 14:16 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Was sollte Ihrer Meinung nach getan werden, um Außenlager von Supermärkten besser vor Einbrüchen zu schützen?
Mehr Videoüberwachung und Alarmanlagen installieren
Höhere Zäune und stärkere Schlösser verwenden
Regelmäßige Kontrollen durch Sicherheitspersonal einführen
Weniger Zugang zu Außenlagern für Mitarbeiter ermöglichen
Diebstahl wird überschätzt – keine großen Investitionen nötig