Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Spelle am 4. Dezember 2025

Am 4. Dezember 2025 gab es einen Einbruch in Spelle.
Das war zwischen 16:15 Uhr und 21:30 Uhr.
Ein Einfamilienhaus wurde aufgebrochen.
Das ist für die Bewohner und Nachbarn wichtig.

Wie sind die Täter vorgegangen?

Die Täter kamen zuerst auf das Grundstück.
Dann stiegen sie durch ein Fenster ein.
Im Haus gingen sie in ein Büro.
Sie nahmen mit:

  • Schmuck
  • Bargeld
  • eine Uhr

Der Schaden ist etwa 3.800 Euro.
Welche Sachen genau fehlen, weiß die Polizei noch nicht.

Täterschaft bedeutet: Die Personen, die die Tat gemacht haben.

Polizei bittet um Ihre Hilfe

Die Polizei sucht Zeugen.
Haben Sie zwischen 16:15 und 21:30 Uhr etwas gesehen?
Besonders an der Straße Zur Kampelbrücke.

Dann melden Sie sich bitte bei:
Polizei Lingen
Telefon: 0591 / 870

Auch außerhalb der Geschäftszeiten können Sie die Polizei anrufen.

Warum ist das wichtig?

Einbrüche passieren oft am Abend.
Viele Menschen sind dann zu Hause.
Darum ist es wichtig, aufmerksam zu sein.
Sagen Sie der Polizei Bescheid, wenn Sie etwas Verdächtiges sehen.

Noch mehr Infos

Die Polizei sucht weiter nach den Tätern.
Bisher gibt es keine neuen Hinweise.
Die Ermittlungen laufen noch.

Wenn Sie Fragen haben, können Sie die Polizei fragen.
Wir informieren Sie weiter, wenn es Neuigkeiten gibt.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 06:34 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Nachbarn reagieren, wenn sie verdächtige Personen in der Straße bemerken?
Direkt die Polizei anrufen, ohne zu zögern
Zunächst selbst nachfragen und beobachten, dann entscheiden
Ignorieren – das ist nicht Ihre Angelegenheit
Social Media nutzen, um andere Nachbarn zu warnen
Einbruchschutz selbst in die Hand nehmen und aktiv werden