Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Schwegenheim

In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch gab es einen Einbruch.
Der Einbruch war in einem Einfamilienhaus in der Hauptstraße.

Unbekannte Täter haben ein Fenster aufgehebelt.
Sie sind so ins Haus gekommen.

Es ist noch nicht klar, ob die Täter etwas gestohlen haben.
Die Polizei ermittelt noch.

Was passiert jetzt?

Der Einbruch war in einem ruhigen Wohngebiet.
Die Polizei sucht weiter nach Hinweisen.
Sie will wissen:

  • Wer schuld ist.
  • Was genau passiert ist.
  • Ob etwas gestohlen wurde.

Die Polizei bittet um Hilfe

Die Polizeidirektion Landau fragt Sie um Hilfe.

Wenn Sie in der Nacht etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte.
Besonders in der Hauptstraße und der Umgebung.

Wie können Sie helfen?

Sie können:

  • Verdächtige Menschen oder Autos notieren.
  • Ungewöhnliche Geräusche oder Dinge melden.
  • Auch kleine Hinweise sagen.

Jede Information ist wichtig für die Polizei.

Kontakt zur Polizei

Polizeiinspektion Germersheim
Telefon: 07274-9580
E-Mail: pigermersheim@polizei

Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen.
So helfen Sie, die Täter zu finden.
Und neue Einbrüche zu verhindern.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 16. Okt um 07:55 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sicher fühlst du dich in deiner Nachbarschaft, wenn du von Einbrüchen wie in Schwegenheim hörst?
Ich habe ständig Angst und überlege, meine Sicherheit zu erhöhen
Solche Fälle schockieren mich, aber ich vertraue auf die Polizei
Einzelne Einbrüche ändern nichts an meinem Sicherheitsgefühl
Ich denke, die Medien übertreiben die Gefahr von Einbrüchen