Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Gartenhütte in Schüttorf

In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch gab es einen Einbruch.
Das passierte in Schüttorf an der Hermann-Schlikker-Straße.
Unbekannte Täter brachen in eine Gartenhütte ein.

Was ist passiert?

Die Täter kamen zwischen 22:00 Uhr und 08:30 Uhr.
Sie haben die Tür der Gartenhütte aufgebrochen.
Trotz des Einbruchs wurde nichts gestohlen.
Der Schaden am Haus beträgt etwa 200 Euro.

Polizei bittet um Ihre Hilfe

Die Polizei sucht Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.
Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte.
Jeder Hinweis ist wichtig für die Polizei.

Sie können so helfen:

  • Wenn Sie verdächtige Personen sahen.
  • Wenn Sie ungewöhnliche Geräusche hörten.
  • Wenn Sie andere wichtige Dinge bemerken.

Kontakt zur Polizei

Sie können die Polizei anrufen unter:
05922 / 776600

Die Polizeiinspektion Emsland/Grafschaft Bentheim nimmt Ihre Hinweise gern an.

Weitere Informationen

Die Polizei überprüft nun alle Spuren.
Außerhalb der Bürozeiten rufen Sie bitte die nächste Polizeistelle an.
Bitte achten Sie auf verdächtige Dinge in Ihrer Gegend.
Melden Sie diese bitte schnell der Polizei.

So helfen Sie mit, den Einbruch aufzuklären.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 05:43 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Anwohner und Gemeinden Ihrer Meinung nach am besten vor Einbrüchen in Gartenhütten und ähnliche kleine Objekte geschützt werden?
Mehr Videoüberwachung und Alarmanlagen installieren – auch wenn’s ins Budget beißt
Nachbarschaftshilfe stärken: Gemeinsame Wachsamkeit statt teure Technik
Polizeipräsenz erhöhen – mehr Streifenwagen, auch nachts
Vermehrt Präventionskampagnen starten und Einbruchsschutz beraten
Gar nichts ändern – Einbrüche sind leider immer möglich und unvermeidbar