Einbruch in Schapen

In Schapen gab es einen Einbruch.
Der Einbruch war zwischen Dienstag- und Mittwochnachmittag.

Unbekannte Täter brachen in ein Haus ein.
Das Haus steht an der Nord-Süd-Straße.
Die Täter gingen gewaltsam hinein.
Sie durchsuchten fast alle Räume.
Dann flüchteten sie in eine unbekannte Richtung.

Ungeklärter Tathergang sorgt für Sorge

Die Polizei weiß noch nicht, was gestohlen wurde.
Die Ermittlungen laufen auf Hochtouren.
Die Polizisten wollen wissen:

• Wie die Täter genau vorgegangen sind
• Was sie gestohlen haben

Polizei bittet um Ihre Hilfe

Die Polizei Emsland/Grafschaft Bentheim bittet Sie:
Achten Sie gut auf Ihre Umgebung!
Wenn Sie zwischen Dienstag und Mittwoch
etwas Verdächtiges gesehen haben, melden Sie sich.
Das gilt für Personen und Fahrzeuge.

Sie können anrufen bei:
Polizei Spelle
Telefon: 05977 / 204360

Hilfe auch außerhalb der Geschäftszeiten

Wenn Sie außerhalb der Geschäftszeiten etwas wissen,
rufen Sie bitte die nächste Polizeidienststelle an.
Dort helfen die Beamten bei Notfällen und Hinweisen.

Einbruch bedeutet

Einbruch heißt:
Man bricht gewaltsam in ein Gebäude ein.
Meist will man dort etwas stehlen oder kaputt machen.

Einbruch ist ein Problem für die Region

Der Vorfall zeigt ein Problem in der Region.
In ländlichen Gebieten gibt es manchmal Einbrüche.
Die Polizei bittet alle Bewohner:
Seien Sie wachsam und melden Sie Verdächtiges schnell.

Die Polizei arbeitet weiter an der Aufklärung.
Sie braucht dabei Ihre Unterstützung.
So möchte sie Einbrüche in Zukunft verhindern.