Übersetzung in Einfache Sprache

Versuchter Einbruch in Salzbergen

Am Sonntag, den 19.10.2025, war früh am Morgen ein Einbruchversuch.
Ein unbekannter Täter wollte in einen Markt einbrechen.
Der Markt steht an der Straße Am Gillenbrink in Salzbergen.

Was passierte genau?

Der Einbruchversuch war zwischen 01:04 und 02:20 Uhr.
Der Täter wollte ins Gebäude kommen.
Ein Alarm ging an und stoppte den Täter.
Der Täter lief weg, ohne etwas zu stehlen.
Es gab keinen Schaden oder Verlust.

Polizei sucht Zeugen

Die Polizei Emsland/Grafschaft Bentheim ermittelt.
Sie möchte wissen, wer etwas gesehen hat.

Wenn Sie etwas Verdächtiges im genannten Zeitraum sahen, melden Sie sich bitte.

Telefonnummer der Polizei:

  • 05976 948550

Was Sie tun können

  • Achten Sie auf ungewöhnliche Personen oder Fahrzeuge.
  • Melden Sie sich immer bei der Polizei bei Hinweisen.
  • Auch außerhalb der Öffnungszeiten der Polizei können Sie sich melden.
  • Helfen Sie mit, die Sicherheit zu erhöhen.

Die Polizei bedankt sich für Ihre Unterstützung.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 05:33 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollte die Gesellschaft Ihrer Meinung nach auf die Zunahme nächtlicher Einbruchsversuche reagieren?
Strengere Gesetze und härtere Strafen für Einbrecher verlangen
Mehr Investitionen in moderne Sicherheitstechnik wie Alarmanlagen und Kameras
Die Polizei braucht mehr Personal und schnellere Einsatzzeiten
Nachbarschaftliche Wachsamkeit erhöhen und Nachbarschaftshilfe fördern
Überwachung als zu invasiv ablehnen, Privatsphäre schützen