Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in eine Lagerhalle

In der Nacht zum Dienstag passierte etwas Schlimmes.

Am Firmengelände in der Industriestraße in Roßleben-Wiehe wurde eingebrochen.

Gegen 1 Uhr nachts kamen Täter.

Sie gingen gewaltsam in die Lagerhalle.

Dabei beschädigten sie das Gebäude.

Der Schaden ist mehrere hundert Euro groß.

Was ist passiert?

Man weiß noch nicht, ob die Täter etwas gestohlen haben.

Die Polizei ermittelt noch.

Die Täter sind nach dem Einbruch weggegangen.

Sie sind in eine unbekannte Richtung geflohen.

Polizei bittet um Hinweise

Die Polizei möchte wissen:

  • Wer hat etwas Verdächtiges gesehen?
  • Gab es merkwürdige Personen?
  • Haben Sie Autos gesehen, die nicht hierhin gehören?

Wenn ja, rufen Sie die Polizei an.

Die Polizei ist bei der Polizei Sondershausen.

Sie können die Nummer 0361/574365100 wählen.

Warum ist Sicherheit wichtig?

Der Schaden zeigt, wie wichtig Schutz auf Firmen.

Wenn man Firmen schützt, kann man Diebe abschrecken.

Bis die Polizei den Fall klärt, weiß man nicht, ob noch mehr verloren wurde.

Helfen Sie mit!

Die Polizei braucht Ihre Hilfe.

Mit Ihrer Beobachtung kann man die Täter finden.

Sie können der Polizei helfen, den Fall zu lösen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 13. Mai um 11:48 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sicher fühlen Sie Ihre Firma oder Ihr Zuhause in der aktuellen Lage, nachdem von Einbrüchen und Sachschäden berichtet wurde?
Viel zu unsicher, ich überlege einen Sicherheitscheck.
Bin halbwegs geschützt, aber kann nicht ausschließen.
Fühle mich sicher, habe keine Angst vor Einbrüchen.
Oft zu nachlässig bei Sicherheitsmaßnahmen.
Denke, dass es nur Einzelfälle sind, nicht allgemein gefährlich.