Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Einbruch in Pulheim am 5. August

Am Dienstag, dem 5. August, gab es einen Einbruch.
Das passierte in Pulheim, in einem Einfamilienhaus.
Die Polizei sucht noch nach den Tätern.
Die Täter sind bisher unbekannt.

Sie brachen am Vormittag in das Haus ein.
Das Haus steht in der Paul-Klee-Straße.
Die Einbrecher durchsuchten alle Zimmer im Haus.
Sie stahlen Schmuck und Geschirr.

Einbruch am helllichten Tag

Zwischen 8:40 Uhr und 14:00 Uhr
hebten die Täter ein Fenster auf.
Aufhebeln: Mit einem Werkzeug gewaltsam öffnen.
So kamen sie ins Haus hinein.

Sie suchten systematisch in allen Räumen.
Ein Nachbar bemerkte den Einbruch und rief die Polizei.
Die Polizei sicherte die Spuren vor Ort.
Sie schrieb eine Anzeige gegen die Einbrecher.

Polizei bittet um Mithilfe

Das Kriminalkommissariat 13 ermittelt in diesem Fall.
Die Polizei sucht Zeugen, die etwas gesehen haben.
Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas Verdächtiges sahen.

Die Polizei prüft alle Hinweise sehr genau.
So wollen sie die Täter finden und bestrafen.

Warum ist es wichtig, gut zu sichern?

Der Einbruch zeigt:

  • Fenster und Türen müssen sicher sein.
  • Nachbarn sollten aufmerksam sein.
  • Jeder kann helfen, Straftaten zu verhindern.

Wenn Sie etwas wissen, rufen Sie bitte an.
So helfen Sie der Polizei und Ihrer Nachbarschaft.

Kontakt zur Polizei

Kreispolizeibehörde Rhein-Erft-Kreis
Abteilung Presse und Öffentlichkeitsarbeit
```


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 6. Aug um 07:49 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Hausbesitzer in Ihrer Nachbarschaft auf das Risiko von Einbrüchen am helllichten Tag reagieren?
Rundum-Schutz mit Alarmanlagen und Kameras – Sicherheit geht vor!
Nachbarschaftsschutz organisieren und gegenseitig wachsam sein
Einbruchsichere Fenster und Türen sind die beste Prävention
Mehr Polizei-Präsenz fordern, damit Täter schnell erwischt werden
Ist das Risiko übertrieben? Lieber nicht paranoid werden