Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Friseursalon in Nordhorn

In der Nacht vom 15. auf den 16. Januar 2026 passierte ein Einbruch.
Der Ort war ein Friseursalon in Nordhorn.
Der Salon liegt in der Neuenhauser Straße.

Unbekannte Täter zerstörten eine Glasscheibe.
So kamen sie in den Salon hinein.

Einbruch bedeutet:
Die Täter sind gewaltsam in das Gebäude eingedrungen, um zu stehlen.

Was wurde gestohlen?

Die Täter nahmen viele Sachen mit.
Zum Beispiel:

  • Schneidemaschinen
  • Haarpflegeprodukte
  • Bargeld
  • Süßigkeiten

Der Schaden beträgt ungefähr 800 Euro.

Wichtige Fakten zum Einbruch

  • Zeit: 15. Januar 2026, 19 Uhr bis 16. Januar 2026, 8:10 Uhr
  • Ort: Friseursalon, Neuehauser Straße, Nordhorn
  • Gestohlene Gegenstände: Schneidemaschinen, Haarpflege, Bargeld, Süßigkeiten
  • Schaden: ca. 800 Euro

Polizei sucht Zeugen

Die Polizei in Nordhorn ermittelt.
Sie bittet Sie um Hilfe.

Wenn Sie in der Nacht etwas Verdächtiges sahen, melden Sie sich bitte.
Zum Beispiel:

  • Fremde Personen
  • Fremde Autos in der Straße

Telefonnummer für Hinweise: 05921 3090

Verhalten außerhalb der Geschäftszeiten

Außerhalb der normalen Geschäftszeit wenden Sie sich bitte an die nächste Polizeistelle.

Sicherheit in der Region

Dieser Einbruch zeigt, dass man aufpassen muss.
Geschäfte sollten sich gut schützen.
Das hilft, Diebstähle zu verhindern.

Polizei braucht Ihre Unterstützung

Jede kleine Information kann helfen.
Die Polizei nimmt jeden Hinweis ernst.
Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 07:30 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten lokale Geschäfte wie Friseursalons am besten vor Einbruchdiebstählen geschützt werden?
Mehr Überwachungskameras und Alarmanlagen installieren
Regelmäßige Patrouillen durch die Polizei fordern
Besitzer sollten nachts selbst Wache halten
Offene Läden länger geöffnet lassen, um Einbrecher abzuschrecken
Keine besonderen Maßnahmen - Einbrüche sind leider unvermeidbar