Übersetzung in Einfache Sprache

Diebstahl an Schule in Nordhausen

Unbekannte Täter betraten ein Gymnasium.
Das Gymnasium steht in der Straße Wiedigsburg.

Die Tat passierte zwischen Sonntag 16:45 Uhr
und Montag 6:00 Uhr morgens.

Die Täter stahlen mehrere LED-Lampen.
LED-Lampen sind elektrische Lampen mit geringem Stromverbrauch.

Die Lampen waren fest an der Wand montiert.
Die Täter entfernten die Lampen gewaltsam.

Was ist passiert?

Die Täter kamen heimlich aufs Schulgelände.
Sie nahmen mehrere Lampen mit.
Dabei entstand ein Beuteschaden.

Beuteschaden heißt: Der Wert der gestohlenen Sachen.
Der Schaden liegt im unteren vierstelligen Bereich.
Das bedeutet: Der Schaden ist mehrere Tausend Euro.

Außerdem wurde Sachschaden verursacht.
Sachschaden heißt: Etwas wurde kaputt gemacht.

Polizei sucht Zeugen

Die Polizei in Nordhausen ermittelt jetzt.
Sie bittet Sie um Hilfe.

Bitte melden Sie sich, wenn Sie:

  • etwas Verdächtiges gesehen haben,
  • oder etwas zur Tat sagen können.

So können Sie die Polizei erreichen:

  • Telefon: 03631 / 961503
  • Landespolizeiinspektion Nordhausen

Die Polizei möchte so den Fall klären.
Ihr Hinweis kann wichtig sein.

Weitere Informationen

Die Polizei sammelt Spuren und sucht Zeugen.
Die Ermittlungen haben das Aktenzeichen 0311938.
Das hilft der Polizei bei der Arbeit.

Zusammenfassung

  • Täter stahlen LED-Lampen am Gymnasium.
  • Tatzeit zwischen Sonntagabend und Montagmorgen.
  • Schaden: mehrere Tausend Euro.
  • Polizei bittet um Ihre Hinweise.
  • Rufen Sie bei der Polizei an, wenn Sie helfen können.

Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 1. Dez um 12:49 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie reagieren Sie, wenn Sie von Diebstählen an Schulen wie dem Lampenraub in Nordhausen hören?
Es ist erschreckend, dass Täter gezielt Schulen ins Visier nehmen.
So etwas passiert doch überall – leider keine große Überraschung.
Ich finde, die Polizei sollte mehr Präventionsarbeit an Schulen leisten.
Solche Straftaten sind ein Weckruf für bessere Sicherheitstechnik.
Ich glaube, die Konsequenzen für Täter sollten deutlich härter sein.