Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Grundschule in Nordhausen

Am Montag, den 29. Dezember 2025, gab es einen Einbruch.
Die Polizei in Nordhausen wurde informiert.
Der Einbruch war in einer Grundschule in der Freiheitsstraße.

Unbekannte Täter sind in die Schule eingedrungen.
Sie brachen zwischen dem 22. und 29. Dezember ein.
Die Täter kamen mit Gewalt ins Gebäude.
Danach sind sie weggelaufen.

Polizei ermittelt

Die Polizei versucht herauszufinden, was geklaut wurde.
Bisher weiß man das nicht genau.
Es gibt aber einen Schaden von mindestens 1000 Euro.

Die Polizei ermittelt wegen eines schweren Diebstahls.
Das bedeutet:

  • Die Täter sind eingebrochen.
  • Sie haben Türen oder Schutz gebrochen.
  • Solche Fälle nennt man „besonders schwerer Diebstahl“.

Polizei braucht Ihre Hilfe

Die Polizei bittet Sie um Hilfe.
Haben Sie vom 22. bis 29. Dezember etwas Gesehen?
Oder wissen Sie etwas über die Täter?
Dann melden Sie sich bitte bei der Polizei.

Sie können anrufen unter der Nummer:
03631 / 960

Bitte sagen Sie immer das Aktenzeichen: 0335667.
So kann die Polizei Ihre Hinweise schnell bearbeiten.

Die Polizei bedankt sich bei allen Helfern.
Sie arbeitet daran, den Fall schnell aufzuklären.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 14:08 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Schulen besser vor Einbrüchen geschützt werden, um Schüler und Lehrer nicht zu gefährden?
Mit modernster Sicherheitstechnik und Alarmanlagen rund um die Uhr
Durch bessere Zusammenarbeit mit der Polizei und Nachbarschaftsinitiativen
Mehr Präsenz von Wachpersonal an sensiblen Gebäuden
Offene Schulen als sichere Orte ohne Türen, aber mit mehr Gemeinschaftssinn
Strengere Strafen und härtere Gesetzgebung gegen Einbrecher