Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch im Friseurgeschäft in Nordhausen

Zwischen Freitagabend und Montagmorgen gab es einen Einbruch.
Das Friseurgeschäft am Taschenberg in Nordhausen war betroffen.

Unbekannte Täter brachen in das Geschäft ein.
Sie stahlen Bargeld und verschiedene Gegenstände.

Der Wert des Diebesguts liegt über 1.000 Euro.
Beutegut heißt: Dinge, die bei einem Diebstahl gestohlen wurden.

Was ist genau passiert?

Die Tat geschah zwischen Freitag, 18:30 Uhr, und Montag, 8:00 Uhr.
Die Täter verließen den Tatort unerkannt.

Die Polizei hat die Ermittlungen begonnen.
Sie sucht jetzt Ihre Hilfe, um die Täter zu finden.

Was können Sie tun?

Wenn Sie etwas Verdächtiges am Taschenberg gesehen haben, melden Sie sich bitte bei der Polizei.
Auch kleine Hinweise können helfen.

Wichtige Informationen

  • Aktenzeichen der Tat: 0002785
  • Polizei dankt für Ihre Unterstützung.

Bitte helfen Sie mit, den Fall zu klären.
Gemeinsam kann die Polizei die Täter fassen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 5. Jan um 14:35 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Anwohner Ihrer Meinung nach mit wiederholten Einbrüchen in ihrer Nachbarschaft umgehen?
Aktiv Verdächtige melden – auf keinen Fall wegsehen!
Mehr private Sicherheitsmaßnahmen wie Kameras und Alarmanlagen installieren
Auf Nachbarschaftshilfe und Zusammenhalt setzen – gemeinsam gegen Kriminalität
Die Polizei macht ihren Job, ich vertraue auf deren Arbeit
Sich weniger kümmern, Einbrüche sind leider normal geworden