Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Mühlhausen

In der Marcel-Verfaillie-Allee in Mühlhausen gab es einen Einbruch.
Das passierte zwischen Sonntag und Montag.

Die Täter brachen in einen Keller ein.
Dort stahlen sie Sachen wie:

  • Fahrzeugersatzteile
  • Werkzeuge

Wie passierte der Einbruch?

Die Täter haben die Tür aufgebrochen.
Sie nahmen Sachen im Wert von über 800 Euro mit.

Die Polizei hat eine Untersuchung gestartet.
Sie ermittelt wegen einem „besonders schweren Fall des Diebstahls“.

Besonders schwerer Fall des Diebstahls heißt:

  • Einbruch in einen verschlossenen Raum
  • Das ist eine schlimmere Form vom Diebstahl
  • Die Strafen sind dafür härter

Die Polizei sucht Ihre Hilfe

Die Polizei bittet Sie, gut aufzupassen.
Wenn Sie etwas Verdächtiges gesehen haben, melden Sie sich bitte.

Das können Sie tun:

  • Hinweise zu Personen geben
  • Verdächtige Autos melden

Sie erreichen die Polizei Mühlhausen hier:
Telefon: 03601/4510
Aktenzeichen: 0015865

Was soll ich tun?

Seien Sie aufmerksam in Ihrer Nachbarschaft.
So helfen Sie, Diebstähle zu verhindern.

Die Polizei arbeitet weiter an dem Fall.
Sie bittet alle, zusammenzuarbeiten.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 10:48 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Anwohner Ihrer Meinung nach auf zunehmende Einbrüche in ihrer Nachbarschaft reagieren?
Mehr Überwachungskameras installieren, koste es, was es wolle
Gemeinschaftliche Nachbarschaftswachen gründen – sicher gemeinsam
Mehr Polizeipräsenz fordern und auf schnelle Reaktionen setzen
Im Alltag vorsichtiger sein: Wertsachen besser sichern und nichts offen liegen lassen
Einfach das Risiko akzeptieren und hoffen, nicht selbst Opfer zu werden