Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Mühlhausen: Polizei bittet um Hilfe

In Mühlhausen gab es einen Einbruch.
Die Polizei sucht nun Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.

Die Polizei arbeitet schnell und genau.
Sie will den Fall aufklären.

Einbruch in ein Haus

Am Mittwoch brachen Unbekannte in ein Haus ein.
Das Haus steht in der Straße „Auf dem Tonberg“.
Die Täter machten die Tür kaputt.

Im Haus war eine Person.
Die Täter trafen diese Person.
Dann rannten die Täter sofort weg.

Was wurde gestohlen?

Die Einbrecher nahmen Uhren mit.
Diese Uhren sind viele hundert Euro wert.
Außerdem gibt es Schäden am Haus.
Wie groß der Schaden genau ist, weiß man noch nicht.

Die Polizei braucht Ihre Hilfe

Die Polizei fragt Sie:

  • Haben Sie am Mittwoch Leute gesehen?
  • Waren dort ungewöhnliche Autos oder Dinge?

Wenn ja, rufen Sie bitte die Polizei an.
Sie können helfen, die Täter zu finden.

Kontakt zur Polizei

Sie erreichen die Polizei unter dieser Nummer:
03601 / 4510

Bitte sagen Sie:

  • Was Sie gesehen haben
  • Wann es war

Was macht die Polizei jetzt?

Die Polizei untersucht den Fall genau.
Sie prüft alle Spuren.
Die Polizei hofft auf Ihre Unterstützung.
Nur gemeinsam kann man solche Taten stoppen.

Bitte helfen Sie mit und melden Sie sich!
Ihre Hinweise sind sehr wichtig.
So schützt die Polizei alle Menschen besser.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 12:21 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollte die Bevölkerung reagieren, wenn sie Zeuge eines Einbruchs wird?
Direkt einschreiten und Täter aufhalten, egal wie riskant
Sofort die Polizei informieren und den Tatort meiden
Versuchen, Täter heimlich zu filmen oder zu fotografieren
Nichts tun, um die eigene Sicherheit nicht zu gefährden
Mit Nachbarn sprechen und gemeinsam die Gegend wachsamer machen