In Meppen gab es einen Einbruchversuch

In Meppen versuchten Täter, in ein Büro zu kommen.
Das passierte zwischen Freitag und Dienstag.
Der Einbruchversuch geschah an der Vogelpohlstraße.

Die Täter wollten ins Bürogebäude gelangen.
Sie manipulierten die Fenster.
Doch sie schafften es nicht, ins Gebäude zu kommen.

Beim Versuch entstand viel Schaden.
Der Schaden kostet etwa 6.000 Euro.
Das Büro selbst blieb verschlossen.
Keine Daten oder Gegenstände wurden gestohlen.

Die Polizei ermittelt

Die Polizei in Emsland und Grafschaft Bentheim ist jetzt da.
Sie sucht Zeugen, die etwas gesehen haben.
Zeugen sollen sich bei der Polizei melden.

Was sollten Sie tun?

• Beobachten Sie Ihre Umgebung.
• Melden Sie verdächtige Personen.
• Überprüfen Sie Ihr Eigentum regelmäßig.
• Sichern Sie Ihre Fenster und Türen.

Warum ist das wichtig?

Ein Einbruch kostet viel Geld.
Schon der Versuch kann teuer sein.
Manchmal bringt so ein Vorfall Unsicherheit.

Was bedeutet „Sachschaden“?

„Sachschaden“ heißt:
Gegenstände werden beschädigt oder zerstört.
Das kostet Geld.
Zum Beispiel:

• Fenster zerbrochen.
• Türen beschädigt.

Tipps für mehr Sicherheit

• Lassen Sie Ihr Eigentum gut sichern.
• Kontrollieren Sie regelmäßig Schwachstellen.
• Melden Sie verdächtige Beobachtungen sofort der Polizei.

Ihr Schutz ist wichtig

Die Polizei will helfen.
Sie zeigt, wie man Einbrüche verhindern kann.
Jeder kann dazu beitragen, sein Eigentum zu schützen.

Sobald es Neuigkeiten gibt, informiert die Polizei weiter.