Einbruch in Menteroda: Polizei bittet um Ihre Hilfe

In Menteroda gab es einen Einbruch.
Das Ziel war das Büro einer Wohnungsbaugesellschaft.
Das Büro liegt in der Straße des Friedens.

Der Einbruch passierte zwischen:

• Dienstagabend, 17:30 Uhr
• Donnerstagmorgen, 9:00 Uhr

Die Polizei ermittelt jetzt.
Sie bittet Sie um Hilfe.

Was passierte beim Einbruch?

Unbekannte Täter brachen eine Tür auf.
Es war eine Balkontür.
Im Gebäude stahlen sie Bargeld.
Das Geld war dreistellig, also über 100 Euro.
Sie nahmen auch Zahlkarten mit.

Die Polizei sucht noch nach mehr Informationen.
Sie hat Spuren gesichert.
Die Polizei ermittelt wegen „besonders schwerem Diebstahl“.

Besonders schwerer Diebstahl heißt:

• Die Täter sind in ein Gebäude eingebrochen.
• Solche Taten sind strafbar und schwerer.

Die Polizei sucht Zeugen

Die Polizei in Mühlhausen bittet Sie:
Wenn Sie etwas wissen, sagen Sie es bitte.
Jede kleine Information kann helfen.

Sie können folgende Telefonnummer anrufen:
03601/4510

Wie sicher sind die Gebäude in Menteroda?

Der Einbruch zeigt: Es gibt Sicherheitsfragen.
Unternehmen und Anwohner sollen wachsam sein.
Wenn Sie etwas Verdächtiges sehen, melden Sie es sofort.
Prüfen Sie auch Ihre Schutzmaßnahmen.

Wie geht es weiter?

Die Polizei arbeitet schnell.
Spuren werden genau untersucht.
Der Fall hat die Nummer 0250923.

Die Sicherheit von Unternehmen in Menteroda ist wichtig.
Bitte passen Sie gut auf.
Melden Sie jede wichtige Information der Polizei.