Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Lünne am Espenweg

Am Donnerstagnachmittag gab es einen Einbruch.
Das Haus steht leer. Es ist ein Einfamilienhaus.
Der Einbruch war zwischen 14:00 und 16:30 Uhr.

Der Einbrecher kam durch ein Fenster ins Haus.
Wer er ist, weiß die Polizei noch nicht.

Was wurde gestohlen?

Der Dieb nahm:

  • etwas Bargeld (Geld in Scheinen und Münzen)
  • mehrere Wildkameras (Kameras für Tiere im Wald)

Der Schaden ist noch nicht genau bekannt.

Die Polizei sucht Zeugen

Die Polizei Emsland/Grafschaft Bentheim ermittelt.

Sie bittet Sie:

  • Wenn Sie etwas gesehen haben, sagen Sie es der Polizei.
  • Sie können die Polizei in Spelle anrufen: 05977/20360

Außerhalb der Bürozeiten hilft die Polizei vor Ort weiter.

Die Polizei braucht Ihre Hilfe!
Bitte achten Sie auf Verdächtiges in Ihrer Nachbarschaft.

Weitere Informationen

Es gibt noch keine neuen Infos zum Tatablauf.
Die Polizei arbeitet weiter an dem Fall.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 06:31 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Nachbarn reagieren, um Einbrüche wie den in Lünne besser zu verhindern?
Rund um die Uhr per App überwachen – digitale Nachbarschaft
Regelmäßig im Haus vorbeischauen oder Bekannte bitten
Mehr Kameras und Alarmanlagen installieren – Sicherheit first
Skeptisch sein und sofort die Polizei verständigen
Nichts tun, Einbrüche lassen sich eh nicht vermeiden