Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Einbruch in Bootshaus in Lingen

In Lingen gab es einen Einbruch.
Das war zwischen dem 15. und 21. Juli 2025.

Die Täter brachen in ein Bootshaus ein.
Das Bootshaus steht an der Straße "An der Schleuse".

Unbekannte Diebe stahlen Werkzeug.
Sie nahmen unter anderem:

  • eine Stichsäge
  • eine hochwertige Holzbox

Der Schaden beträgt etwa 1.550 Euro.
Sachschaden bedeutet:
Etwas wurde kaputt gemacht oder gestohlen.

Polizei bittet um Ihre Hilfe

Die Polizei sucht Zeugen.
Vielleicht haben Sie etwas Verdächtiges gesehen?
Oder Sie können Hinweise geben?

Das hilft der Polizei sehr bei der Arbeit.

Kontakt zur Polizei Lingen

Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte.

  • Telefon: 0591 / 87 203
  • Hinweis: Polizei Lingen, Hinweise zum Einbruch

Auch außerhalb der Geschäftszeiten können Sie anrufen.

Warum sind Hinweise wichtig?

Zeugen helfen der Polizei, Verbrecher zu finden.
Nachbarn passen besser auf, wenn alle helfen.
So wird die Gegend sicherer für alle.
```


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 23. Jul um 06:21 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Anwohner bei Einbrüchen in ihrer Nachbarschaft am besten reagieren?
Unverzüglich die Polizei rufen, um schnelle Hilfe zu gewährleisten
Selbst aktiv werden und versuchen, den Täter zu stellen
Nachbarn informieren und gemeinsam wachsamer sein
Trotz Alarm das Ganze lieber ignorieren – man will keinen Ärger
Eigene Überwachungskameras installieren, um gezielt Beweise zu sichern