Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Lingen: Polizei sucht Zeugen

Am Dienstag, dem 09.12.2025, gab es einen Einbruch.
Der Einbruch passierte in der Hannoveranerstraße in Lingen.
Die Tat war zwischen 08:00 und 20:15 Uhr.

Unbekannte Täter brachen das Türschloss auf.
Sie kamen gewaltsam in eine Wohnung.

Im Haus durchsuchten sie viele Schränke.
Sie nahmen eine Handtasche mit.
Der Schaden beträgt etwa 170 Euro.

Polizei bittet um Ihre Hilfe

Die Polizei in Lingen sucht Zeugen.
Haben Sie verdächtige Personen oder Autos gesehen?
Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen.

Sie können anrufen unter:

  • Telefon: 0591 870

Wenn die Polizei nicht erreichbar ist,
rufen Sie bitte Ihre örtliche Polizeistation an.

Wichtige Tipps zur Sicherheit

Einbruchsdiebstähle sind für alle schlimm.
Deshalb ist Sicherheit sehr wichtig.

Die Polizei rät:

  • Achten Sie auf ungewöhnliche Dinge.
  • Melden Sie verdächtige Personen sofort.
  • Sprechen Sie mit Ihren Nachbarn.

Gemeinsam können Sie Ihre Nachbarschaft schützen.

Weitere Informationen

Die Polizei untersucht den Fall weiter.
Neue Informationen geben sie später bekannt.

Dieser Text kommt von der Polizeiinspektion Emsland/Grafschaft Bentheim.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 10. Dez um 14:44 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Anwohner Ihrer Meinung nach auf Einbrüche in ihrer Nachbarschaft reagieren?
Direkt die Polizei informieren und jede verdächtige Beobachtung melden
Selbst aktiv werden und etwa durch Nachbarschaftswachen präventiv einschreiten
Durchschauen: Mehr Überwachungskameras statt Vertrauensvorschuss
Community stärken: Mehr Kontakt und gegenseitige Aufmerksamkeit in der Nachbarschaft
Mir ist das zu viel Aufwand – lieber in meine eigene Sicherheit investieren