Übersetzung in Einfache Sprache

Versuchter Wohnungseinbruch in Lingen

Am Abend des 10. November 2025 passierte etwas in Lingen.
In der Einsteinstraße versuchte jemand, ins Haus einzubrechen.

Das passierte gegen 21:35 Uhr.
Eine unbekannte Person wollte gewaltsam in ein Einfamilienhaus.


Was ist genau passiert?

Die Person ging zur Rückseite vom Haus.
Dort versuchte sie, ein Fenster aufzubrechen.
Ein Fenster aufbrechen heißt: das Fenster mit Gewalt öffnen.

Warum die Person weggerannt ist, weiß man noch nicht.
Die Person ist ohne Diebstahl geflohen.
Keine Sachen wurden gestohlen.


Was bedeutet Einbruch?

Einbruch heißt:
Jemand dringt ohne Erlaubnis und oft mit Gewalt in ein Haus ein.
Solch eine Person will meistens etwas stehlen oder Schaden machen.


Was macht die Polizei?

Die Polizei sucht Zeugen.
Das sind Menschen, die am Abend etwas gesehen haben.
Zum Beispiel:

  • Eine Person, die komisch war.
  • Ein Auto, das dort parkte.
  • Geräusche oder Lärm, der auffiel.

Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte bei der Polizei.


Tipps für Ihre Sicherheit

Sie können sich schützen:

  • Melden Sie verdächtige Dinge sofort der Polizei.
  • Sichern Sie Fenster und Türen besonders an der Rückseite.
  • Greifen Sie nicht selbst ein.
  • Rufen Sie lieber die Polizei an.

Die Polizei arbeitet weiter.
Sie sagt Bescheid, wenn es neue Informationen gibt.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 06:50 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Anwohner am besten auf Einbruchsversuche reagieren, wenn sie verdächtige Aktivitäten bemerken?
Direkt selbst eingreifen und den Täter stellen
Unverzüglich die Polizei verständigen und Abstand halten
Die Nachbarschaft informieren und gemeinsam Alarm schlagen
Gar nichts tun und hoffen, dass es harmlos ist
Eigene Sicherheitsmaßnahmen wie Alarmanlagen erhöhen