Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Haren: Was Passierte?

In Haren gab es einen Einbruch.
Das war zwischen dem 27. Oktober 2025, 18 Uhr,
und dem 15. November 2025, 15 Uhr.

Der Einbruch war in einem Haus in der Hollandstraße.
Das Haus ist momentan nicht bewohnt.


Wie passierte der Einbruch?

Ein unbekannter Täter hat die Haustür aufgebrochen.
Er hat die Tür mit Gewalt geöffnet.
Danach ist er ins Haus gegangen.

Es wurde nichts aus dem Haus gestohlen.
Der Schaden an der Tür kostet etwa 500 Euro.

Die Polizei ermittelt und braucht Ihre Hilfe.


Was können Sie tun?

Wenn Sie etwas gesehen haben, sagen Sie es bitte.
Suchen Sie nach Dingen oder Personen, die Ihnen komisch vorkamen.

Sie können die Polizei Haren anrufen:

  • Telefon: 05932/72100

Auch außerhalb der normalen Arbeitszeiten können Sie die Polizei anrufen.


Warum ist der Vorfall wichtig?

Es wurde eingebrochen, aber nichts gestohlen.
Das ist ungewöhnlich und gibt viele Fragen.

Die Polizei bittet alle Nachbarn:

  • Seien Sie aufmerksam in Ihrer Umgebung.
  • Melden Sie alle wichtigen Informationen.

So helfen Sie, den Fall aufzuklären.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 06:33 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Ein Einbruch ohne Diebstahl sorgt für Rätsel: Was steckt wohl hinter solchen Taten?
Psychospiel oder Einschüchterung – der Täter will nur zeigen, dass er kann
Vandalismus ohne klares Motiv – bloße Zerstörungswut?
Vielleicht wurden Dinge versteckt oder Spuren verwischt – cleverer Plan!
Irrtum oder falscher Alarm – gar kein echter Einbruch?
Jemand sucht nur nach Aufregung oder Aufmerksamkeit