Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruchsversuch in Kreiensen

In der Nacht zum 29. April 2025 gab es einen Einbruchsversuch.
Der Vorfall passierte in Kreiensen.
Kreiensen ist ein Ort in Einbeck.

Der Täter wollte in den Geräteschuppen kommen.
Er versuchte, die Tür aufzubrechen.
Dabei wurde die Scheibe der Tür kaputt.

Der Einbruch war zwischen 21:00 Uhr und 10:00 Uhr am nächsten Tag.
Der Schaden an der Tür kostet etwa 750 Euro.

Hier sind die wichtigsten Angaben:

  • Ort: Kreiensener Kamp 6, Einbeck
  • Betroffen: Geräteschuppen des PSV Kreiensen
  • Schaden: Tür, 750 Euro
  • Zeit: 28. April, 21:00 Uhr bis 29. April, 10:00 Uhr

Die Polizei bittet die Bewohner im Gebiet, wachsam zu sein.
Sie sollen bei verdächtigen Personen oder Fahrzeugen melden.
Wichtig sind Hinweise, um den Täter zu finden.

Bitte rufen Sie bei der Polizei an:
Polizeikommissariat Gandersheim
Telefon: 05393-9500

Mehr noch:

  • Seien Sie aufmerksam in Ihrer Nachbarschaft.
  • Ein aufmerksames Zusammenleben hilft.
  • Frühzeitig bemerken Sie Verdächtiges.
  • Damit helfen Sie, Einbrüche zu verhindern.

Wer etwas Verdächtiges sieht, soll sofort die Polizei informieren.
Gemeinsam können wir die Sicherheit verbessern.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 8. Mai um 08:42 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Was denkst du, sollten Nachbarn in Kreiensen zunehmend tun, um Einbruchversuche wie diesen zu verhindern?
Mehr Überwachungskameras installieren und aktiv an der Nachbarschaftswache teilnehmen
Gemeinsam Sicherheitsapparate in öffentlichen Bereichen verbessern
Städte und Gemeinden sollten regelmäßige Sicherheits-Workshops veranstalten
Aufmerksam sein und verdächtige Aktivitäten sofort der Polizei melden