Ein Einbruch in Köln-Altstadt Nord

Am 17. Oktober, früh am Morgen, gab es einen Zwischenfall.
In Köln, Stadtteil Altstadt Nord, versuchten Einbrecher in eine Wohnung einzudringen.

Zwei junge Männer, 25 Jahre alt, lebten in der Wohnung.
Sie überraschten einen Einbrecher und hielten ihn fest.
Die Polizei kam schnell und nahm den Mann fest.

Wie passierte der Einbruch?

Der Einbrecher war 19 Jahre alt.
Er stieg durch ein offenes Küchenfenster ein.
Das Fenster stand nur auf Kipp.
Das Fliegengitter war kaputt gemacht.

Einer der Bewohner hörte Geräusche von innen.
Er fand den Einbrecher mit einer Lautsprecher-Box im Flur.

Wichtige Fakten:

• Tatzeit: 17. Oktober, ca. 3:30 Uhr
• Ort: Köln-Altstadt Nord, Klingelpütz
• Tatmittel: Einsteigen durch Fenster, kaputtes Fliegengitter

Wie reagierten die Bewohner?

Die zwei Männer waren mutig und entschlossen.
Sie hielten den Einbrecher fest.
Sie warteten auf die Polizei.
So verhinderten sie Schlimmeres.

Wer ist der Einbrecher?

Der 19-Jährige ist polizeibekannt.
Er hat schon früher Eigentumsdelikte begangen.

Eigentumsdelikte sind Straftaten.
Dort nimmt oder beschädigt jemand fremdes Eigentum.
Zum Beispiel: Diebstahl oder Einbruch.

Der Verdächtige muss bald vor einen Richter.

Was kann man daraus lernen?

Fenster und Türen müssen gut gesichert sein.
Das gilt besonders für Wohnungen im Erdgeschoss.
Aufmerksame Nachbarn sind sehr wichtig.
Sie können schnell helfen und Straftaten verhindern.

Die Polizei bittet alle Menschen:

• Melden Sie verdächtige Dinge sofort.
• Schließen Sie Fenster auch bei kurzer Abwesenheit.

Die Polizei arbeitet weiter an dem Fall.
Sie will wissen, ob der Einbrecher noch andere Taten beging.