Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Nienburg

In Nienburg gab es einen Einbruch.

Der Einbruch war zwischen dem
7. September 2025, 20:00 Uhr, und
dem 9. September 2025, 06:30 Uhr.

Der Tatort war an der Verdener Landstraße.
Genau bei der Hausnummer 142.

Was passierte?

Ein unbekannter Täter schlug eine Seitenscheibe ein.

Der Täter kam so in einen kleinen Transporter.
Das Fahrzeug ist von der Marke Iveco.

Aus dem Auto wurde ein Rucksack gestohlen.

Der Rucksack gehörte einer Person aus Winsen/Aller.

Der Schaden beträgt einen unteren dreistelligen Euro-Betrag.
Das bedeutet: Der Schaden ist mehr als 100 Euro, aber weniger als 400 Euro.

Wer kann helfen?

Die Polizei in Nienburg sucht Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.

Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie das bitte.

So helfen Sie der Polizei, den Fall zu lösen.

Die Polizei ist unter dieser Nummer erreichbar:

  • 05021 92120

Wie schützen Sie sich?

Solche Einbrüche zeigen: Sie müssen auf Ihr Auto achten.

Bitte beachten Sie:

  • Lassen Sie keine Wertsachen im Auto.
  • Schließen Sie die Fenster und Türen gut.
  • Melden Sie sofort, wenn Sie etwas Verdächtiges sehen.

Was ist ein Iveco-Kleintransporter?

Ein Iveco-Kleintransporter ist ein kleines Transportfahrzeug.

Iveco ist eine Firma, die Nutzfahrzeuge baut.
Nutzfahrzeuge sind Fahrzeuge für Arbeit oder Transport.

Kleintransporter sind Fahrzeuge für den Transport von:

  • Waren
  • Werkzeugen

Diese Fahrzeuge sind oft auf Baustellen und in Firmen zu sehen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 11:14 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie schützen Sie Ihre Wertgegenstände im Fahrzeug vor Diebstahl und Glasbruch?
Ich lasse keine Wertsachen im Auto, auch keine kleinen Gegenstände
Ich verwende spezielle Sicherheitsfolien oder Alarmanlagen an den Fenstern
Ich parke nur in bewachten oder gut beleuchteten Bereichen
Mir ist das Risiko egal, das passiert mir schon nicht
Ich vertraue auf die Nachbarschaft und melde verdächtige Personen sofort