Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Kleingartenanlage in Mühlhausen

In Mühlhausen gab es einen Einbruch.
Der Einbruch passierte zwischen Samstag und Montag.
Ein Täter brach in eine Parzelle ein.
Danach ging er in einen Schuppen.

Er stahl einige Werkzeuge.
Die Werkzeuge sind ungefähr 1000 Euro wert.
Außerdem beschädigte der Täter etwas.
Der Schaden ist nicht sehr groß.

Die Polizei ermittelt

Die Polizei aus Unstrut-Hainich untersucht den Fall.
Sie nennt den Fall einen "besonders schweren Diebstahl".
Das heißt:

  • Der Diebstahl war nicht einfach.
  • Der Täter brach ein.
  • Die Strafe kann deswegen härter sein.

Die Polizei sucht Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.
Sie können helfen, den Täter zu finden.

Die Polizei bittet um Hilfe

Wenn Sie etwas Verdächtiges gesehen haben:

  • Rufen Sie die Polizei an.
  • Geben Sie wichtige Infos weiter.

Die Polizei erreichen Sie hier:

  • Telefon: 03601/4510
  • Bitte nennen Sie das Aktenzeichen 0332296.

Vielen Dank für Ihre Unterstützung

Die Polizei bedankt sich bei allen Menschen.
Sie helfen, damit so etwas seltener passiert.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 12:03 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Kleingärtner im Kirschweg ihre Parzellen besser vor Einbrüchen schützen?
Hochmoderne Alarmanlagen installieren, um Täter abzuschrecken
Schuppen und Parzellen ständig abschließen reicht völlig aus
Gemeinschaftliche Nachbarschaftswache organisieren und aktiv werden
Weniger Wertvolles lagern, Diebstähle sind ohnehin kaum zu verhindern