Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Kita in Altengottern

Am Donnerstagmorgen entdeckte man einen Einbruch.
Das war in einer Kindertagesstätte in Altengottern.
Altengottern liegt in Thüringen.

Unbekannte Täter brachen in die Kita ein.
Das geschah zwischen Mittwoch 16:30 Uhr und Donnerstag 5:50 Uhr.
Sie drangen mit Gewalt in das Gebäude ein.
Mehrere Räume wurden durchsucht.

Großer Schaden am Gebäude

Der Einbruch verursachte viel Schaden.
Die Polizei nennt das "Sachschaden".
Sachschaden bedeutet: Das Gebäude oder Sachen wurden kaputt gemacht.
Der Schaden ist viel größer als die gestohlene Beute.

Die Täter stahlen nur 3 Euro Bargeld.
Der Schaden am Gebäude ist ungefähr 500-mal höher.

Polizei sucht Zeugen

Die Polizei ermittelt jetzt.
Sie sucht Menschen, die etwas gesehen haben.
Bitte melden Sie sich, wenn Sie helfen können.

Das ist die Telefonnummer: 03601/4510
Das Aktenzeichen für die Polizei ist 0321590.

Warum ist der Vorfall wichtig?

Einbruch in Kitas ist ernst.
Es geht nicht nur um Geld.
Auch die Gefühle der Kinder und Mitarbeiter sind wichtig.
Die Ermittlungen gehen weiter.
Die Polizei wird noch mehr Informationen geben.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 11. Dez um 15:12 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Kitas und andere öffentliche Einrichtungen künftig besser vor Einbrüchen geschützt werden?
Rund-um-die-Uhr Videoüberwachung – mehr Sicherheit durch Kameraaugen!
Stärkere Polizeipräsenz und schnellere Reaktionszeiten – Abschreckung durch sichtbare Präsenz.
Technologische Alarmanlagen, die auch Einbrüche in Nebenräumen melden.
Mehr Nachbarschaftsinitiativen und Anwohner-Wachen – Sicherheit durch Gemeinschaft.
Geld lieber in pädagogische Angebote statt teure Sicherheitstechnik investieren