Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Haselünne

Zwischen dem 27. Oktober und 4. November 2025 gab es einen Einbruch.
Der Einbruch passierte in einem Reihenhaus an der Eichenstraße in Haselünne.

Unbekannte Täter brachen die Terrassentür gewaltsam auf.
Sie kamen so in das Haus.

Die Täter suchten mehrere Zimmer im Haus ab.
Sie durchwühlten auch Schubladen.

Es ist noch nicht klar, ob sie etwas gestohlen haben.
Die Polizei ermittelt noch.

Was ist ein Einbruch?

Ein Einbruch ist, wenn jemand illegal hinein geht.
Dabei wird oft Gewalt benutzt.
Einbrecher wollen meist Sachen stehlen oder andere Straftaten machen.

Informationen zur Polizei und den Ermittlungen

Die Polizei hat den Fall aufgenommen.
Sie sucht nach Beweisen und Spuren.
Ob etwas gestohlen wurde, weiß man noch nicht.
Auch der Schaden ist noch unklar.

Die Polizei bittet um Ihre Hilfe

Wenn Sie etwas Verdächtiges gesehen haben, sagen Sie bitte Bescheid.
Das hilft der Polizei bei den Ermittlungen.

Bitte melden Sie sich so:

  • Telefon: 05961 958700
  • Polizeidienststelle Haselünne

Auch außerhalb der Bürozeiten steht die Polizei bereit.

Warum passiert so etwas?

Einbrecher nutzen oft Schwachstellen.
Das sind zum Beispiel offene oder ungesicherte Türen und Fenster.

Besonders Terrassentüren sind oft leicht zu öffnen.
Deshalb sollten Sie immer gut abschließen.
Melden Sie sofort, wenn Sie etwas Verdächtiges sehen.

Wer ermittelt?

Die Polizeiinspektion Emsland/Grafschaft Bentheim führt die Ermittlungen.

Fragen von Journalisten und Medien

Für Pressefragen können Sie sich an news aktuell GmbH wenden.
Telefon: +49 (0)40 4113 32850
E-Mail: info@newsaktuell.de

Bleiben Sie aufmerksam und schützen Sie Ihr Zuhause!


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 5. Nov um 07:26 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Einbruch in der Nachbarschaft: Wie schützen Sie Ihr Zuhause wirklich vor Einbrechern?
Hochmoderne Alarmanlagen und smarte Sicherheitstechnik sind meine erste Wahl.
Standard-Schlösser und fenstersichere Maßnahmen reichen völlig aus.
Ich vertraue auf Nachbarschaftswachen und gegenseitige Aufmerksamkeit.
Einbruchschutz? Leider vernachlässige ich das aus Zeit- oder Kostengründen.
Ich habe schon mehrmals überlegt, die Sicherheit zu verbessern, bin aber unschlüssig wie.