Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Haselünne: Pfandflaschen gestohlen

In Haselünne gab es einen Einbruch.
Das passierte zwischen Dienstag, 7. Oktober, 16 Uhr,
und Mittwoch, 8. Oktober, 8 Uhr morgens.

Die Einbrecher kamen in eine Lagerhalle.
Die Lagerhalle steht an der Meppener Straße.
Die Täter sind noch nicht gefunden.
Sie sind noch auf der Flucht.

Was wurde gestohlen?

Die Einbrecher nahmen rund 720 Pfandflaschen.
Die Pfandflaschen lagen in mehreren Kisten.
Der Schaden beträgt ungefähr 180 Euro.

Die Polizei bittet um Ihre Hilfe

Die Polizei Haselünne sucht Zeugen.
Wenn Sie etwas Verdächtiges gesehen haben, melden Sie sich bitte.

Sie können bei der Polizei anrufen:

  • Telefon: 05961 958700

Wenn Sie außerhalb der Geschäftszeit anrufen,
brauchen Sie die Nummer der zuständigen Polizeidienststelle.

Noch Fragen oder Hinweise?

Die Polizeiinspektion Emsland/Grafschaft Bentheim
arbeitet sehr gut, um den Fall zu klären.
Sie bittet weiterhin alle Menschen um Hilfe.

Bitte melden Sie Auffälligkeiten oder verdächtige Personen.
So helfen Sie der Polizei, die Täter zu finden.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 05:45 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Städte deiner Meinung nach auf vermeintlich 'kleine' Diebstähle wie den von Pfandflaschen reagieren?
Strenge Strafen, um Nachahmer abzuschrecken
Solche Taten sind geringfügig und sollten mit Verwarnungen behandelt werden
Mehr in Prävention und Aufklärung investieren statt harte Strafen
Die Polizei sollte sich auf große Fälle konzentrieren und Kleindiebstähle hintenanstellen