Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Haselünne

In Haselünne wurde eingebrochen.
Das passierte zwischen Dienstagmittag und Freitagmorgen.

Die Täter kamen gewaltsam in ein Haus.
Es war ein Einfamilienhaus in der Ahornstraße.
Das Haus war zu der Zeit leer.
Die Einbrecher suchten alle Schränke und Räume.

Noch ist nicht klar,
ob etwas gestohlen wurde.

Spuren und Untersuchung

Der Einbruch wurde erst später entdeckt.
Das Haus war während dieser Zeit nicht bewohnt.
Die Polizei prüft jetzt die Spuren.
Sie sucht nach Schaden und fehlenden Sachen.

Die Polizei hat noch nicht alle Informationen.

Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei Haselünne fragt:
Haben Sie etwas Verdächtiges gesehen?
Zum Beispiel:

  • Fremde Personen auf der Ahornstraße
  • Unbekannte Autos in der Nähe

Dann melden Sie sich bitte bei der Polizei.
Ihre Hinweise sind sehr wichtig.

Kontakt zur Polizei

Sie erreichen die Polizei Haselünne unter:
Telefon: 05961/955820

Die Polizeiinspektion Emsland/Grafschaft Bentheim hilft Ihnen.
Außerhalb der Bürozeiten wenden Sie sich bitte an die zuständige Polizeistelle.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 05:58 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Anwohner am besten reagieren, wenn sie verdächtige Personen oder Aktivitäten in ihren Straßen bemerken?
Sofort die Polizei anrufen und genaue Beobachtungen durchgeben
Eigenständig nachsehen und gegebenenfalls einschreiten
Zunächst Nachbarn informieren und zusammen handeln
Abwarten, ob sich die Situation von selbst klärt
Fotos oder Videos machen und sie nur im Notfall teilen