Übersetzung in Einfache Sprache

Versuchter Einbruch in Haren

In der Nacht vom 9. auf den 10. Dezember 2025 gab es einen Einbruchsversuch.

Das passierte in Haren, in der Straße Am Kanal.

Die Polizei aus Emsland und Grafschaft Bentheim informierte darüber.


Was genau passierte?

Jemand versuchte, in ein Wohnhaus einzubrechen.

Die Täter wollten durch die Haustür ins Haus kommen.

Sie beschädigten das Glas der Tür mit einem unbekannten Gegenstand.

Aber: Sie konnten nicht ins Haus hinein kommen.


Wichtige Informationen zum Einbruchsversuch:

  • Zeit: 9. Dezember 2025, 20:00 Uhr bis 10. Dezember 2025, 13:15 Uhr
  • Ort: Straße Am Kanal, Haren
  • Sachschaden: etwa 400 Euro

Die Polizei sucht Zeugen

Die Polizei ermittelt jetzt.

Wenn Sie in dieser Zeit etwas gesehen haben, sagen Sie bitte Bescheid.

Besonders wichtig sind Hinweise zu:

  • Fremde Personen
  • Verdächtige Autos
  • Auffällige Situationen

Sie können die Polizei in Haren anrufen.

Auch wenn es nicht die Geschäftszeit ist, können Sie Hinweise geben.


Wie schützen Sie sich vor Einbrüchen?

Einbrüche oder Einbruchsversuche sind leider nicht selten.

Darum ist es wichtig:

  • Seien Sie aufmerksam.
  • Melden Sie verdächtige Dinge schnell.
  • Sichern Sie Türen und Fenster gut.

Diese Maßnahmen helfen, Einbrüche zu vermeiden.


Was bedeutet "Tatzeitraum"?

Der "Tatzeitraum" ist die Zeit, in der eine Straftat passiert sein kann.

Hier heißt das, wann der Einbruchsversuch war.


Die Polizei braucht Ihre Hilfe.

So können wir die Straftat gemeinsam aufklären.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 11. Dez um 07:24 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sicher fühlen Sie sich in Ihrem Zuhause angesichts zunehmender Einbruchsversuche wie in Haren?
Ich habe bereits präventive Sicherheitsmaßnahmen wie Alarmanlagen oder Kameras installiert
Ich vertraue auf Nachbarschaftshilfe und Aufmerksamkeit der Mitmenschen
Ich fühle mich unsicher und habe keine Ahnung, wie ich mich schützen soll
Ich glaube, die Polizei könnte mehr gegen solche Einbrüche tun
Mir machen solche Berichte keine Sorgen, das passiert nicht bei uns