Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Hamm-Uentrop

Am Montag, 22. September, gab es einen Einbruch.
Der Einbruch war in einer Wohnung auf der Lindenstraße.

Unbekannte Täter brachen zwischen 9:00 und 13:45 Uhr ein.
Sie brachen die Wohnungstür gewaltsam auf.

Danach suchten sie in den Schränken nach Wertgegenständen.

Diebe nahmen Bargeld mit

Die Einbrecher stahlen Bargeld.
Wie viel Bargeld genau fehlt, wissen die Polizisten noch nicht.

Die Polizei untersucht den Fall jetzt.
Sie will wissen, wie die Täter einbrechen konnten.
Auch suchen sie nach Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.

Polizei bittet um Hilfe

Das Polizeipräsidium Hamm sucht Zeugen.
Sie bitten die Menschen um Hinweise.

Wenn Sie am Montagvormittag in der Lindenstraße oder nah dabei waren,
und Ungewöhnliches gesehen haben, dann sagen Sie bitte der Polizei Bescheid.


Was ist ein Einbruch?

Einbruch heißt:
Jemand geht ohne Erlaubnis in eine Wohnung oder ein Haus.
Meist macht er die Tür kaputt, um reinzukommen.
Das Ziel ist oft, Dinge zu stehlen.


Das Polizeipräsidium hat sonst keine weiteren Informationen.
Die Untersuchungen laufen noch.
Die Polizei sucht nach den Tätern.

Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte bei der Polizei Hamm.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:03 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie kann man am effektivsten verhindern, dass Einbrecher in die eigenen vier Wände eindringen?
Moderne Sicherheitstechnik installieren – Überwachungskameras und Alarmsysteme
Aufmerksame Nachbarschaft – Gemeinsam die Straße im Blick behalten
Einfach keine Wertgegenstände zu Hause lagern – Lieber alles in der Bank
Die gute alte Katze als Wachhund-Ersatz – Abschreckung durch tierische Präsenz
Sich einfach damit abfinden, dass Einbrüche jederzeit passieren können