Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in eine Lagerhalle in Hamm-Rhynern

In Hamm-Rhynern gab es einen Einbruch.
Die Lagerhalle steht am Oberallener Weg.

Der Einbruch passierte zwischen Mittwoch, 7. Januar,
und Donnerstag, 8. Januar, 7 Uhr morgens.

Unbekannte Personen brachen gewaltsam ein.
Sie nahmen verschiedene Arbeitsmaterialien mit.

Einbruch im Gewerbegebiet

Die Täter beschädigten eine Wand der Halle.
So kamen sie in das Gebäude hinein.

Der Einbruch geschah im Gewerbegebiet.
Zuerst bemerkte niemand den Schaden.

Die Täter flüchteten danach in eine unbekannte Richtung.
Es ist noch nicht klar, wie viel kaputt ist.
Und welche Arbeitsmaterialien fehlen.

Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei in Hamm sucht Zeugen.
Vielleicht hat jemand etwas Verdächtiges gesehen.

Sie bittet Sie:

  • Schauen Sie im genannten Zeitraum nach.
  • Denken Sie an den Oberallener Weg.
  • Melden Sie der Polizei verdächtige Beobachtungen.

Telefonnummer der Polizei Hamm: 02381 916-0

Sicherheitsmaßnahmen sind wichtig

Einbrüche machen Unternehmern und Arbeitern Angst.
Darum sollten Lagerhallen besser gesichert sein.

Das hilft gegen Einbrüche:

  • Moderne Sicherheitssysteme installieren.
  • Auf seltsame Dinge in der Umgebung achten.

Was sind Einbrecher?

Einbrecher sind Leute, die sich heimlich Zutritt verschaffen.
Sie brechen in Gebäude ein, ohne Erlaubnis.
Sie stehlen Sachen oder machen Ärger.

Weitere Infos

Die Polizei ermittelt noch.
Sie sagt später mehr, wenn es Neuigkeiten gibt.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 9. Jan um 06:40 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten sich Gewerbegebiete Ihrer Meinung nach besser gegen Einbrüche schützen?
Rund-um-die-Uhr Überwachung durch Security-Personal
Hightech-Alarmanlagen und Videoüberwachung an jeder Ecke
Physische Barrieren wie dicke Mauern und stabile Tore
Bessere Nachbarschaftshilfe und Aufmerksamkeit der Anwohner
Mehr Polizeipräsenz und schnellere Reaktionszeiten