Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Hamm-Rhynern

Am Mittwoch, den 10. Dezember, gab es einen Einbruch.
Das Haus steht am Unteren Heideweg in Hamm-Rhynern.

Unbekannte Täter brachen zwischen 14:40 Uhr und 20:00 Uhr ein.
Sie hebelten eine Tür auf. Das heißt: Sie machten die Tür gewaltsam auf.

Die Diebe durchsuchten viele Schränke und Schubladen.
Sie stahlen Schmuck und Bargeld.

Die Polizei fragt die Bevölkerung um Hilfe

Die Polizei sucht Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas Wichtiges gesehen haben.

Wenn Sie verdächtige Personen oder Autos gesehen haben, melden Sie sich bitte.
Vor allem im Bereich Unterer Heideweg.

So können Sie Hinweise geben

Sie können der Polizei helfen:

  • Telefonisch bei der Polizei Hamm anrufen
  • Per E-Mail Hinweise senden

Die Polizei Hamm erreichen Sie so:

Wie war der Einbruch?

Die Täter hebelten die Tür auf.
Sie suchten gezielt nach Wertgegenständen.

Einbruch heißt:
Jemand geht mit Gewalt in ein Haus oder eine Wohnung.
Oft will die Person etwas stehlen.

Was kann man tun?

Achten Sie gut auf Ihre Umgebung.
Wenn Sie etwas Verdächtiges sehen, melden Sie es sofort.

Die Polizei arbeitet daran, solche Einbrüche zu verhindern.
Auch Ihre Hilfe ist sehr wichtig.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 11. Dez um 06:44 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Anwohner am besten auf Einbrüche reagieren, um ihre Nachbarschaft sicherer zu machen?
Verdächtige Beobachtungen sofort der Polizei melden – kein Risiko eingehen!
Lieber erst Beweise sammeln, bevor man die Polizei einschaltet.
Auf moderne Sicherheitstechnik setzen und weniger auf Nachbarschaftshilfe.
Einbruchprävention ist Sache der Polizei, Bürger sollten nicht selbst aktiv werden.
Vorsicht ist gut, aber übertriebenes Misstrauen schürt nur Angst in der Gemeinschaft.