Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in einen Wohnwagen in Hamm-Rhynern

Am 27. September gab es einen Einbruch.
Ein Unbekannter brach die Tür von einem Wohnwagen auf.
Der Wohnwagen stand auf der Werler Straße.

Der Einbrecher wohnte vielleicht eine Zeit lang dort.
Die Polizei sucht Hilfe von Ihnen.
Sie will den Fall aufklären.

Beobachtungen am Tatort

Eine Frau sah den Einbrecher gegen 16 Uhr.
Sie traf den Mann am Wohnwagen.
Sie gab der Polizei eine Beschreibung.

Der Mann war:

  • Etwa 40 Jahre alt
  • Ungefähr 1,80 Meter groß
  • Schlank
  • Braun-graue Haare und Dreitagebart
  • Trug eine blau-rote dicke Jacke
  • Hatte eine dunkle Hose an
  • Trug einen blauen Rucksack
  • Sprach akzentfreies Deutsch

Polizei ermittelt

Die Polizei Hamm ermittelt.
Sie bittet Sie und andere Menschen aus der Gegend um Hilfe.
Vielleicht haben Sie etwas gesehen.
Oder kennen den Mann.

Bitte melden Sie sich, wenn Sie helfen können.
Sie können der Polizei schreiben oder anrufen.

Was bedeutet Tatverdächtiger?

Ein Tatverdächtiger ist eine Person, die verdächtigt wird, etwas Illegales getan zu haben.
Aber es gibt noch keine Beweise.

Bleiben Sie aufmerksam!

Die Polizei bittet alle Menschen in Hamm-Rhynern:

  • Achten Sie auf ungewöhnliche Dinge.
  • Melden Sie verdächtige Beobachtungen sofort der Polizei.
    So bleibt Ihr Stadtteil sicherer.

Danke für Ihre Mithilfe.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:16 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie gut sollten Nachbarschaften zusammenarbeiten, um Einbrüche wie in Hamm-Rhynern effektiv zu verhindern?
Jede verdächtige Beobachtung sofort melden – mehr Sicherheit durch Gemeinschaft!
Besser auf sich selbst achten, Nachbarn mischen sich zu sehr ein.
Videoüberwachung rund um die Uhr – Privatsphäre hin oder her!
Sicherheitsdienste statt Nachbarschaftswachen – Profis einsetzen!
Solche Einbrüche sind leider unvermeidbar, da kann man wenig tun.